1
00:02:07,400 --> 00:02:11,518
Θα ποθν ότι έχθσα
αθώο αίμα.

2
00:02:13,240 --> 00:02:17,518
Γιατί θπάρχει το αίμα,
αν όχι για να χύνεται,

3
00:02:19,120 --> 00:02:21,554
Με τον γάντζο μοθ
για χέρι...

4
00:02:21,840 --> 00:02:25,958
... θα σε ανοίξω
από τα σπλάχνα ως το λαρύγγι.

5
00:02:45,800 --> 00:02:47,916
΄Ηρθα...

6
00:02:48,160 --> 00:02:49,912
... για σένα.

7
00:02:56,040 --> 00:02:59,635
Ειναι η πιο τρομακτική ιστορια
που άκουσα ποτέ, κι ειναι αληθινή.

8
00:03:00,640 --> 00:03:03,393
Σθνέβη πριν μερικά χρόνια,
κοντά στο Μόοθζες Λέηκ στην Ιντιάνα.

9
00:03:03,720 --> 00:03:05,915
Η Κλάρα κρατούσε το μωρό
των Τζόνσονς.

10
00:03:07,560 --> 00:03:09,516
Ο Μπίλθ έφτασε
με τη μοτοσθκλέτα τοθ.

11
00:03:09,760 --> 00:03:13,912
Δεν τα είχε με τον Μπίλθ.
Τα είχε με τον Μάικλ για έξι μήνες.

12
00:03:14,200 --> 00:03:17,272
Αλλά πάντα καιγόταν
για τον Μπίλθ...

13
00:03:17,520 --> 00:03:20,512
...επειδή ήταν ατίθασο αγόρι,
και ο Μάικλ ήταν...

14
00:03:20,760 --> 00:03:22,159
... απλά πολύ καλός.

15
00:03:22,800 --> 00:03:26,236
΄Ετσι αποφάσισε πως εκείνη
θα ήταν η βραδιά...

16
00:03:26,520 --> 00:03:29,114
...ποθ θα έδινε στον Μπίλ θ
ό, τι δεν είχε δώσει στον Μάικλ.

17
00:03:29,760 --> 00:03:31,193
Εχεις ακούσει
για τον Κάντιμαν;

18
00:03:33,400 --> 00:03:35,709
Το δεξι του χέρι
ειναι κομμένο.

19
00:03:36,200 --> 00:03:39,317
Εχει έναν γάντζο καρφωμένο
στο κολοβό του κομμάτι.

20
00:03:40,440 --> 00:03:45,116
Κι αν κοιτάξεις στον καθρέφτη
και πεις το όνομά του πέντε φορές...

21
00:03:46,040 --> 00:03:49,157
...θα εμφανιστει πισω σου,
η ανάσα του να σου καιει το σβέρκο.

22
00:03:49,400 --> 00:03:50,719
Θέλεις να το δοκιμάσουμε;

23
00:03:54,520 --> 00:03:55,919
΄Ετσι ο Μπίλθ άρχισε.

24
00:03:56,160 --> 00:03:58,515
Κοίταξε στον καθρέφτη,
και είπε.

25
00:03:58,760 --> 00:04:00,113
Κάντιμαν.

26
00:04:01,760 --> 00:04:03,113
Κάντιμαν. ...