{1}{1}25.000
{1781}{1952}BRATA V VOJNI
{4272}{4343}Spomenik padlim|v korejski vojni
{4353}{4422}lščemo sorodnike pogrešanih.
{4428}{4494}Kmalu vas bomo poklicali.|- Čigav je arhiv
{4499}{4584}Lija Jinsoka, številka B-38?|- Moj. Zakaj?
{4590}{4656}Preveril sem sezname|najdenih in fotografije.
{4674}{4759}Na nobenem ga ni.
{4764}{4824}Tudi na seznamu preživelih ne?
{4995}{5039}Še živi?
{5103}{5211}Dedek! Z vojaškega|poveljstva kličejo.
{5282}{5369}Halo? - Izkopavamo žrtve|korejske vojne.
{5374}{5485}Preverjam podatke.
{5505}{5640}Ali ste Li Jinsok,|udeleženec bitke za Dumiljong?
{5648}{5740}Sem. - Izkopali smo|ostanke nekega
{5744}{5847}Lija Jinsoka.|- Res?
{5875}{6029}Ampak jaz sem Li Jinsok.|Gre morda za
{6037}{6136}Lija Jinteja?|- Ne, nedvomno za Jinsoka.
{6146}{6245}Oprostite, ker sem vas|nadlegoval. Najbrž gre
{6250}{6326}za nekoga z enakim imenom.
{6375}{6475}Kaj pravijo?|So našli tvojega brata?
{6518}{6632}Pomislila sem nanj,|ker je klicala vojska.
{6789}{6875}Ti smem pomagati v vrtu?
{6922}{6986}Bi me nekam zapeljala?
{7117}{7211}Lahko ga peljem jaz.|Ne skrbi, mama.
{7238}{7323}Mamo zelo skrbi.|Najdišče je vrh gore,
{7328}{7401}ti pa nisi zdrav.|- Poklical jo bom.
{7405}{7477}Ko si ga iskal na Kitajskem,
{7483}{7540}si tudi zbolel.
{7677}{7800}Pojdi in vžgi motor.|Pa dokumente vzemi.
{7808}{7892}Najdišče ni odprto za javnost.|- Ne skrbi, dovolj jih imam.
{7897}{7985}Eden bo že pravi.
{8016}{8126}Boš obul športne copate|ali ti zloščim čevlje?
{9880}{9941}Seul, leto 1950
{10734}{10777}Loščenje čevljev!
{10816}{10864}Loščenje čevljev!
{10892}{10939}Loščenje čevljev!
{10991}{11040}Loščenje čevljev!
{11046}{11099}Loščenje čevljev!
{11111}{11181}Loščenje čevljev!
{12340}{12425}Srednji so najnovejši|italijanski model.
{12469}{12545}Čudoviti so.|- Umetniško delo.
{12551}{12635}Visoke pete in|izvrstni šivi.
{12642}{12737}Raje imam niž je pete,|bolj udobne so videti.
{12782}{12893}Misliš? - Stavim, da znaš ti|izdelati veliko b ...