{883}{1026}„ Затворот Су Чау - странски |помошни работници одговорни за|ширење на колера, 14 април 1991г.“
{3112}{3208}Стави ми прво мене инекција...|Покажи им дека не е опасно.
{3328}{3400}Ќе се чувствуваш подобро за|еден час.
{4215}{4287}Нема проблем, можам да го вклучам.
{4910}{4958}Побргу, побргу, доаѓаат.
{5294}{5342}Тој е мртов.
{5342}{5389}Сите да излезат.
{5389}{5462}Врати се и доврши го вакцинирањето.
{5630}{5725}Имаш 10 минути за да ја поправиш|таблата.
{5725}{5797}10 минути, ме слушаш?
{6130}{6224}Имаш отприлика седум минути.| | 
{6708}{6780}Многу време треба за ова...
{6790}{6834}Мислам дека го најдовме проблемот.
{6835}{6863}6 минути.
{7473}{7510}Скоро ќе биде поправен еден|од бушоните.
{8848}{8896}30 секунди.
{9226}{9283}Излегувај веднаш.
{10784}{10832}Документите...
{10928}{10952}Ти...
{10976}{11048}Дојди со мене.
{11479}{11504}Веднаш запрете ја амбулантната кола.
{12175}{12223}Хонг Конг, Кина
{12247}{12438}ШПИОНСКА ИГРА
{12510}{12583}Вашингтон.
{12693}{12792}- Да?|- Данкан тука. Што правиш дома?| 
{12794}{12877}- Џогирам.|- Колку време ти треба да стигнеш|на работа?
{12878}{12933}- Хари, колку е часот?|- Колку време ти треба?
{12934}{13017}- 30, 40 минути. Зошто?|- Јас ти давам 25 минути....
{13018}{13110}Ако сакаш да го видиш соопштението|пред тие да го видат,
{13111}{13156}тогаш подобро да побрзаш.| 
{13734}{13792}- Данкан.|- Што се случува?
{13794}{13861}- Прочитај го соопштението.|- Слушај, ако веќе влегувам во бура| 
{13862}{13908}сакам да знам од каде дува|ветерот.
{13938}{14009}- Извидникот е во неволја.|- Каква неволја?
{14010}{14069}- Од каде се јавуваш?| 
{14117}{14187}Во кола си?|Да не си полудел?| 
{14189}{14240}Тој е големо момче.|Може да се грижи за себеси.| 
{14242}{14298}Кога ќе стигнеш, јави ми се|од сигурна телефонска линија.
{15596}{15654}Извинете г-дине.| 
{15656}{15720}Мора да дојдете до бирото за проверка,|ќе ве молам.
{15721}{15779}Г-дине Мјур,
{15846}{15901}Вечерва се одјавувате од долж ...

{122}{220}...го внесе Бејрут и околината|во нови пресметки.
{222}{287}Шеикот Саламеј|беше нашата цел.
{289}{383}Тој води огромна терористичка|фракција која што нападна голем|број Американси цели,
{385}{428}вклучувајќи го и последниот|напад на амбасадата,
{430}{543}која што имаше биланс |од 212 жртви, претежно цивили.
{545}{612}Убиството не беше|опција.
{614}{692}Требаше да изгледа дека|умрел од природна смрт|за да се избегнат репрекусии,
{694}{760}и крвопролевање.|Неговите цели беа свртени кон Кипар.
{762}{877}За него знаевме дека |е многу опасен и параноичен,
{878}{959}и дека планирал да оди во |Бејрут да го посети својот доктор.
{1017}{1057}Го испратив Бишоп неколку|месеци пред мене,
{1059}{1176}за да воспостави контакт|за можностите на шеикот.
{1178}{1251}Му договорив|кај комодорот.
{1253}{1305}Каде што бившите патриоти|отседнуваат.
{1573}{1627}Тој беше пратен|како фото репортер.|Добар беше.
{1629}{1705}- Талентиран беше.|Имаше око.
{1707}{1817}Веројатно тој ја има најголемата|заслуга за фотогарафиите.
{1819}{1877}Не беше многу |различно од Виетнам, всушност
{1878}{1924}- пред тој да дојде.
{2211}{2273}Му требаа 7 недели,
{2330}{2390}но Бишоп најде начин, како да|стигне до шеикот.
{2391}{2452}- Здраво.|- Здраво.
{3030}{3128}Да, тобако, гледаш,|цигари.
{3167}{3214}За децата е, боже.
{3346}{3409}Добро.
{3994}{4041}Добро, смири се.
{4043}{4120}Смири се.
{4178}{4235}Бишоп донесе медикаменти
{4237}{4284}во кампот за бегалци.
{4286}{4426}Тој постигна договор со кој што|би се доближил до шеиковиот доктор.
{4427}{4508}- Земи антибиотици,|и морфиум.
{4510}{4577}веднаш кај доктор,|останатите работи, завоите...
{5557}{5636}О, срање!
{5638}{5694}Еј. што се случи|со детево?
{5695}{5742}Тој проба да оди|по ридовите.
{5743}{5796}На северниот крај|од кампот.
{5798}{5916}Ако успеат, ќе стигнат до|безбедна зона каде што ќе можат|да земат лекови и храна.
{5947}{6001}Се разбира дека|ќе успеат.
{6089}{6169}- Ете, душо.
{6227}{6298}- Здраво|- Здр ...