{4514}{4604}Ta navijanja mi još zvone u ušima.
{4607}{4679}Godinama su mi ostala u mislima.
{4682}{4810}Jednom sam skinuo ogrtaè i|zaboravio sam da obuèem šorc.
{4864}{4961}Seæam se svakog pada,|kuke i udarca..
{4964}{5034}loš naèin da se otarasiš zbunjenosti.
{5037}{5145}Kao što znaš,moj život nije bio sivilo,|ako bi više...
{5184}{5253}Iako bi više voleo da èujem|kako navijate
{5256}{5324}kada utonem u Šekspira.
{5327}{5428}Moje kraljevstvo za konja.|Nisam pobedio mesecima.
{5545}{5609}Iako nisam Olivier,|radije bi...
{5666}{5796}Znam da nisam Olivier,ali nije|ring onaj koji igra,
{5799}{5876}Dajte mi binu gde æu da besnim.
{5879}{5966}Iako znam da se bijem|radije æu da recitujem.
{5969}{6017}To je zabavljanje.
{6190}{6257}Dzejk La Mota i Dzimi Rivs.
{6261}{6336}La Mota je nepobeðen,|ali zaostaje sa poenima.
{6338}{6396}Prima dosta udaraca,
{6504}{6603}Reci mi zašto?|Zašto dolazimo ovde da dobiješ batine,
{6605}{6652}Ajde,uradi pravu stvar.
{6654}{6772}Imaš manje poena.|Moraš da ga nokautiraš.
{6774}{6881}Ujedi ga,šutni ga,bilo šta.|Slušaj Dzoia.
{6885}{6992}Budi skroz po njemu.|Samo ga nokautiraj.
{6996}{7046}Hoæeš li ti da to uradiš,
{7135}{7172}Upomoæ!
{7226}{7324}Nokaut tamo gde treba.|Zadnja runda.
{7326}{7349}Sreæno.
{7353}{7466}Rivs se sukobio sa borcem...
{7470}{7517}koji ne zna da se povuèe.
{7519}{7636}La Mota nastavlja da ulazi.|i Rivs je dole!
{7700}{7751}Masa tera Dzejka da nastavi.
{7775}{7855}Rivs pokušava da ustane.
{7857}{7953}La Mota mu prilazi|sa teškom levicom,
{7955}{8049}i Rivs je dole drugi put.
{8051}{8160}La Mota se vratio u desetoj rundi.
{8208}{8298}Rivs je ponovo ustao.|La Mota mu prilazi.
{8300}{8441}I leva i desna u sredinu,|kuka u vilicu.
{8443}{8545}Desna i leva.|Rivs opet pada.
{8547}{8680}Sudija sklanja La Motu.|Dva,tri,èetiri,pet...
{8682}{8823}Sudija broji.Vreme istièe.|Evo i zvona.
{8877}{8978}Dali je La Mota uradio dovoljno brzo,
{8982}{9122}Dzek,doði ovamo!Nije dobro!|Previše si èekao!
 ...