1
00:04:28,640 --> 00:04:30,120
To su one.

2
00:04:30,120 --> 00:04:31,680
A-ha.

3
00:04:31,680 --> 00:04:33,160
Ona velika je Molly.

4
00:04:33,160 --> 00:04:35,040
A ona manja je njena sestra Daisy.

5
00:04:35,040 --> 00:04:37,240
Ona u sredini
je njihova roðaka Gracie.

6
00:04:39,840 --> 00:04:42,080
A gde su im oèevi?

7
00:04:42,080 --> 00:04:43,560
Odselili su se.

8
00:04:46,560 --> 00:04:48,160
Donesi je ovamo.

9
00:05:43,440 --> 00:05:45,480
Stigli su novi zahtevi.

10
00:05:45,480 --> 00:05:47,720
Ništa neobièno, ovog puta.

11
00:05:47,720 --> 00:05:51,320
Imamo dva zahteva za kupovinu
oblasti 63.

12
00:05:51,320 --> 00:05:53,080
Policijski izveštaji su tamo.

13
00:05:53,080 --> 00:05:55,880
William Harris je podneo zahtev
za dozvolu za venèanje.

14
00:05:55,880 --> 00:05:57,560
Ona je meleskinja.

15
00:05:57,560 --> 00:05:59,040
Mary Wilson je podnela zahtev

16
00:05:59,040 --> 00:06:02,000
za posetu njenom detetu
na Moore Riveru.

17
00:06:04,200 --> 00:06:06,120
Prilièno je uznemirena, 
povodom toga.

18
00:06:08,440 --> 00:06:09,920
Oh, takoðe nam je i Gladys Phillips

19
00:06:09,920 --> 00:06:12,440
tražila odobrenje za kupovinu novih cipela.

20
00:06:12,440 --> 00:06:14,560
Dobila je par novih cipela prošle godine.

21
00:06:15,680 --> 00:06:18,360
Uh, tu je i izveštaj
nadzornika Riggsa

22
00:06:18,360 --> 00:06:20,000
u vezi sa tri male meleskinje.

23
00:06:20,000 --> 00:06:23,400
kod Jigalong stanice -
Molly, Gracie i Daisy.

24
00:06:23,400 --> 00:06:25,360
Najmlaða zadaje posebnu brigu.

25
00:06:25,360 --> 00:06:27,640
Obeæana je èistokrvnom.

26
00:06:27,640 --> 00:06:29,800
Odobriæu njihov premeštaj.

27
00:06:29,800 --> 00:06:32,720
Treba ih poslati u Moore River
što je pre moguæe.

28
00:06:35,120 --> 00:06:36,600
Oh, i gospoðice Thomas,

29
00:06:36,600 --> 00:06:40,360
ako bi ste mogli proveriti
cene po ...