{1}{1}25.000
{2272}{2302}Idemo!
{2602}{2630}Oèe!
{2791}{2882}- Stvarno moraš otiæi, oèe?|- Na žalost, Kayley.
{2902}{2966}Kraljevi vitezovi stiæi æe uskoro.
{2977}{3040}Prièaj mi opet o tome|zašto si postao vitez?
{3042}{3110}Kayley, pa èula si to veæ hiljadu puta.
{3129}{3170}U redu je, dušo.
{3185}{3253}Pa, æeri moja, pre tvog roðenja...
{3258}{3320}...ovo je bila mraèna i divlja zemlja.
{3362}{3405}Narod je bio podeljen,...
{3407}{3456}...brat se borio protiv brata.
{3466}{3509}Jedinu nadu za mir...
{3511}{3584}...pružala je legenda o maèu|u kamenu, o Excaliburu.
{3624}{3692}jer proroèanstvo kaže da samo pravi kralj...
{3710}{3780}...može izvuæi èaroban maè iz kamena,...
{3784}{3824}...i ujediniti narod.
{3830}{3867}Mnogi su pokušavali.
{3900}{3933}Niko nije uspeo.
{3958}{3985}I tada,...
{3987}{4046}...na sam dan kad si se ti rodila,...
{4066}{4126}...istupio je neoèekivan junak.
{4146}{4189}Zvao se Arthur.
{4270}{4318}I on je bio pravi kralj.
{4383}{4436}Uz pomoæ Excalibura,...
{4446}{4502}...izveo nas je iz tame...
{4516}{4552}...i zajedno smo...
{4561}{4629}...izgradili najmoænije kraljevstvo|na Zemlji.
{4659}{4699}Svi su se radovali.
{5354}{5383}Camelot!
{5459}{5544}Ova tri obruèa pretstavljaju|jedinstvo našega kraljevstva.
{5550}{5602}Kao vitez, obeæao sam da æu...
{5604}{5660}...štititi Camelot, kralja Arthura...
{5668}{5700}...i Excalibur.
{5702}{5740}Stigli su vitezovi!
{5808}{5844}Sad moram iæi, Kayley.
{5846}{5932}Kralj je pozvao svoje vitezove|na posebnu prigodu u Camelot.
{6054}{6095}læi æu s tobom, tata!
{6097}{6158}Da, kad budeš malo starija...
{6160}{6222}...odvešæu te u Camelot. Obeæavam.
{6240}{6273}Volim te!
{6289}{6342}Jednoga æu dana i ja biti vitez,...
{6347}{6378}...poput oca.
{6413}{6442}Hajdemo!
{6597}{6650}ÈAROBNI MAÈ
{7986}{8024}Ujedinjeni stojimo
{8052}{8090}Sad i veèno
{8110}{8140}U istini, zajedno smo
{8142}{8185}Podeljeni, propali bismo
{8244}{8281}Ruka do ruke
{8310}{8352}Brat do bra ...