NAKEDWEAPON_SER.SUB
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1863}{1885}Dobar dan.
{1934}{1953}Dobar dan.
{2038}{2063}Ko je ona, Mike?
{2068}{2090}Radim na tome.
{2146}{2174}Fiona Birch
{2180}{2265}Zvana Fiona NieIson|rođena u Londonu, Engleska, 1978
{2270}{2334}Tražena za ubistvo u Španiji|BraziIu i Americi.
{2340}{2362}Izvoli, ovo će ti se svideti.
{2368}{2415}Kaže da je bila kidnapovana od roditelja kada je imala...
{2422}{2447}Kada je imala 12 godina.
{2462}{2512}Madame M želi da počnu mlade.
{2603}{2655}Ja sam u separeu. Kuda sad?
{2686}{2713}Pogledaj na desno.
{2732}{2793}Uzmi VIP lift i idi na 12 sprat.
{2808}{2846}On je u sobi 1238
{3134}{3156}Hej momci.
{3160}{3183}Šta je trebalo tako dugo?
{3189}{3249}Niko ne prodaje kapučino da bi mogao da ga poneseš|sa sobom, jel tako?
{3268}{3286}Izvoli, Mike.
{3321}{3385}Zašto mu ne daš uputstva.|On je nov u poslu.
{3410}{3469}Da bi bio dobar agent Jack|moraš brzo da misliš.
{3474}{3519}Ne bi ti trebalo uzeti 20 minuta da popiješ kafu.
{3532}{3570}Izvinite, gospodine. Neće se ponoviti.
{3930}{3964}Zašto je jednostavno ne uhapsimo?
{3971}{4036}Fora je u tome da je pustimo da pobegne|i dovešće nas do Madame M
{4210}{4237}Volim njenu tehniku.
{4270}{4295}Kakvu tehniku?
{4300}{4335}Znaš, kao Mata Hari.
{4346}{4425}Upotrebljava svoje neverovatno telo da sazna istinu|o svom neprijatelju.
{4430}{4444}Ili...
{4448}{4465}Ili šta?
{4470}{4493}Ili će te ubiti.
{4726}{4777}Hoćeš da poneseš tvoj mali piknik napolje|Jack?
{4786}{4805}Izvini, Mike.
{4811}{4837}Imaš nešto drugo za jelo?
{4856}{4890}Ne.
{4904}{4942}Mislim da mi treba sendvič, Jack.
{4961}{4980}Sada?
{4988}{5013}Da sada.
{5191}{5209}Dobro.
{5396}{5418}Konobar?
{5448}{5485}Mogu li da dobijem 2 sendviča?
{5489}{5508}Da, gospodine.
{6602}{6620}JiII!
{7948}{7970}Sranje!
{9319}{9334}Sranje!
{11136}{11165}Mogu li da ti se pridružim?
{11223}{11266}Ti si neverovatan borac.
{11384}{11419}Želiš li da imaš ovo?
{11424}{11457}Tvoje je ako ga želiš.
{11539}{11585}Idi i izaberi šta ti se sviđa ...
You are currently editing: NAKEDWEAPON_SER.SUB
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.