{1}{1}25.000
{686}{779}{Y:i}Ružičasti plamenac svim|jedinicama. 100% spremni.
{791}{834}I mi isto. Ovdje sam već 1 sat!
{853}{890}{Y:i}Jupiter, Ramunchu. O.K.?
{895}{969}{Y:i}Ramuncho ovdje. Želimo|Angea Leonija, nikog drugog!
{979}{1023}Kad se pojavi, zgrabit ćemo ga.
{1029}{1135}Traže te|na krivoj strani Luke.
{1141}{1191}Ima ih puno. Svi su tamo.
{1196}{1251}Policija je u autu sa slatkišima.
{1303}{1392}Mjesni policajci Grappa i|Balducci su kod onog Marseillea.
{1416}{1477}Je li tamo hrana još uvijek|onako loša? -Još gora!
{1483}{1563}{Y:i}Otvorio je i|nov lokal, Pinokio.
{1568}{1619}Pinokio?
{1632}{1667}Kako originalno!
{1685}{1743}Čak su iz|Odjela za sigurnost ovdje.
{1748}{1806}{Y:i}Ramunchosiimaju|natikače i šarene majice.
{1838}{1864}Baš su sramota.
{1876}{1947}Troše vrijeme na maskiranje!
{1954}{1999}{Y:i}Ružičasti plamenac, jedinicama.
{2004}{2041}{Y:i}Jaguar ulazi u luku.
{2046}{2091}{Y:i}Dobro, u pripravnosti smo.
{2102}{2174}{Y:i}Čujete me, dečki? Plavi Jaguar!
{2180}{2227}Samo tebe i čujemo, Balducci!
{2233}{2313}Svi agenti, javite se!|Plavi Jaguar. Čujete me?
{2320}{2343}{Y:i}Je li to on?
{2350}{2379}{Y:i}Odgovori!
{2392}{2469}Vidi sad ovo!|Kreni, kreni, kreni! To je on!
{2743}{2768}Stanite!
{2884}{2930}Stani! Imamo te!
{2982}{3000}Nemojte!
{3034}{3117}To nije Leoni! Tko vas je pozvao?
{3125}{3186}Tko je rekao da krenete?
{3192}{3214}Ti!
{3219}{3267}De Vlaminck, Osiguranje!
{3286}{3355}Koji idiot je rekao da krenete?
{3469}{3510}Jako smiješno?
{3515}{3569}Ne idem još s ovog otoka!
{3859}{3927}{Y:b}KORZIKANSKI DOSJE
{4926}{4963}Breche, čuješ li me?
{5011}{5064}Poslat ću vam slike. Ponavljam.
{5069}{5150}Poslat ću e-mailom prve slike.
{5238}{5287}Breche? Jeste li ih dobili?
{5300}{5328}Odgovorite mi, dovraga!
{5334}{5391}{Y:i}Da, gospodine.|Na mom monitoru su. -Dobro.
{5408}{5462}{Y:i}Operacija Žuti zmaj je gotova.
{5495}{5566}{Y:i}Imate drugi poziv. Bilježnik je.
{5579}{5665}{Y:i}Spojit ću Vas s gospodinom. ...

{1}{1}25.000
{40}{111}I zgodna brineta. Imao je pravo.
{131}{169}U vaše zdravlje!
{174}{245}Ja častim.|- Hvala, lijepo od vas.
{268}{365}Odijelo je laneno|zato se gužva.
{472}{504}4! -5!
{544}{582}Nema više sporo gorećeg fitilja?
{587}{640}Mislio sam da imam nešto u garaži,
{651}{688}ali to je bio flaks za pecanje...
{693}{760}Izgubio si, Figoli.|Tvoj je red da ih kupiš.
{765}{829}Sranje! Uvijek moram nešto raditi!
{869}{912}Nikad ne planiraš|unaprijed! -Kreni!
{917}{953}O.K., idem.
{1212}{1247}večer.
{1252}{1309}Kutiju tampona, molim.
{1322}{1360}Običnih, super, ili super plus?
{1365}{1402}S ili bez aplikatora?
{1452}{1476}Ne znam. Dajte najbolje.
{1490}{1525}Za što je to točno?
{1536}{1564}A što mislite?
{1639}{1703}Kao fitilj su dobri i ovi.
{1724}{1748}Dobro.
{1901}{1942}Još, molim.
{1978}{2004}Da.
{2032}{2072}Ovaj otok je čudan.
{2077}{2169}Postaviš jednostavno pitanje|i odmah si masovni ubojica.
{2174}{2210}Nismo čudni.
{2224}{2290}Moraš nas naučiti shvatiti.
{2312}{2360}To je sve. -Istina.
{2365}{2419}Jesi li lovio lignje rukama?
{2424}{2503}Lovljenje zečeva oko|Pariza je nekako više moj stil.
{2513}{2583}Voljela sam to kao dijete.
{2659}{2743}Dođi, pokazat ću ti. -Sad?|Ne trebaju nam gumene čizme?
{2930}{2992}Sutra ujutro|dobro očisti kuhinju.
{2997}{3067}{Y:i}Imamo iznenadnu|sanitarnu inspekciju u podne.
{3072}{3112}Nema problema, gospodine.
{3314}{3341}Navucite kape.
{3470}{3498}Idemo.
{3541}{3577}Brže! -O.K.
{3800}{3851}Oprostite, ali živim u blizini.
{3856}{3928}Naglo buđenje je loše za srce.
{3933}{3979}Kad će biti|eksplozija? -Sad.
{4190}{4227}Čekaj... Pomakni se sa strane!
{4609}{4647}Nećemo ostati cijelu noć, Ptičice!
{4652}{4697}Prestani me zvati Ptičica!
{4717}{4760}Prokletstvo, ovo je posao za cure!
{4908}{4966}Evo! Razdvojimo se!
{4983}{5021}Imamo sigurne 3 minute.
{5043}{5078}Idemo!
{5092}{5139}Hajde, idemo.
{5174}{5221}Sranje! Tamo je mala mačka!
{5265}{5294}Kakva mačka?
{5301}{5336}Jebeš mačk ...