{650}{698}Doðite u Los Angeles.
{710}{752}Sunce žarko sija,
{755}{813}plaže su prostrane i privlaène.
{815}{891}Plantaže pomorandži prostiru |se dokle ti pogled seže.
{920}{965}Poverljivo iz L.A.|Posla ima puno.
{965}{1010}Zemlja je jeftina.
{1010}{1070}Svaki radnik|može imati svoju kuæu.
{1070}{1139}A u svakoj kuæi,|sreæna Amerièka porodica.
{1175}{1234}Sve to možete imati, a ko zna...
{1250}{1303}Možete da budete otkriveni...
{1310}{1391}i postanete filmska zvezda,|ili bar da vidite neku.
{1400}{1457}Dobro se živi u Los Anglelesu.
{1460}{1507}Tu je raj na zemlji.
{1565}{1622}U svakom sluèaju, to vam kažu.
{1625}{1670}Prodaje se takva slika.
{1670}{1738}Prodaje se preko|filmova, radija, televizije.
{1760}{1847}U hit programu Zvezda èasti,|policija L.A. stvara èuda...
{1865}{1927}dok èisti grad od zloèinaca.
{1940}{2000}Pomislili bi da je ovo Rajski vrt.
{2000}{2058}Ali u Raju postoji nevolja...
{2060}{2144}ime joj je Meyer Harris Cohen.|Mickey C. za fanove.
{2180}{2242}Najveæa lokalna L.A. zverka.
{2255}{2300}I njegov glavni telohranitelj...
{2300}{2350}Johnny Stompanato.
{2360}{2420}Mickey C. je ovde glava|organizovanog kriminala.
{2420}{2491}On rukovodi drogom,|ucenama i prostitucijom.
{2510}{2559}Ubije 12 ljudi godišnje.
{2570}{2637}Žustri mali gospodin|radi to sa stilom.
{2645}{2711}Kad god mu je slika|na naslovnoj strani...
{2720}{2793}to je crna mrlja|na slici Los Angelesa.
{2795}{2855}Jer kako da organizovani|kriminal postoji...
{2855}{2928}u gradu sa najboljom|policijom na svetu?
{2945}{2990}Nešto se mora preduzeti.
{2990}{3061}Ali ništa originalno,|jer ovo je Hollywood.
{3080}{3140}Šta je koristilo za Al Caponea|koristiæe i za Mikstera.
{3140}{3185}G. Cohen, uhapšeni ste.
{3185}{3241}Neplaæanje federalnog poreza.
{3260}{3350}Ali nije sve rešio. Zatvaranje|Mickeya stvorilo je prazan prostor.
{3350}{3395}Samo je pitanje vremena...
{3395}{3475}pre nego što neko sa mudima|pokuša da ga popuni.
{3500}{3559}Zapamtite, dragi ...