[INFORMATION]
[TITLE]KEVIN ON THE NORTH
[AUTHOR]zeRRoX
[SOURCE]Titlovi napravljeni sa SubRip-om 1.01
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:23.16,00:00:26.92
Т оа почна зимата '26.[br]Сакам да кажам, 1926.

00:00:28.00,00:00:31.60
Мојот татко Т омас Џеферсон[br]Т хорнтон ИИ, тоа лето

00:00:32.16,00:00:35.15
се здружи со двајца,[br]благо речено, стаори,

00:00:35.40,00:00:40.08
по име Ливенгуд[br]и Менли.

00:00:40.44,00:00:44.64
Бараа злато во последната[br]златна треска во тој крај.

00:00:45.24,00:00:52.19
И најдоа нешто злато.[br]Што ми е? Многу злато!

00:00:53.04,00:00:58.80
А татко ми го најдоа пролетта[br]' 47. Сакам да кажам, 1947.

00:00:59.20,00:01:02.88
Волците му ги изглодале коските[br]така што светеа како џам.

00:01:03.44,00:01:06.24
Се разбира, Ливенгуд[br]не го најдоа.

00:01:06.48,00:01:08.87
КЕВИН ОД СЕВЕРОТ

00:01:09.08,00:01:11.64
Менли никому не му кажа[br]каде е златото,

00:01:11.84,00:01:14.56
но на планината[br]си изгради колиба.

00:01:14.80,00:01:18.59
Се смешкаше кога ќе го[br]замолеа да ја каже приказната.

00:01:19.00,00:01:26.43
Се разбира, јас секоја ноќ се[br]прашувам каде е моето злато.

00:01:29.12,00:01:31.32
Уште нешто ќе ви кажам.

00:01:31.56,00:01:36.11
Се додека дишам,[br]ќе сакам да го фатам.

00:01:56.32,00:01:59.55
Т ој ќош се одлепи веќе[br]трет пат овој месец.

00:02:00.12,00:02:02.96
Има секакви срања![br]Се случува.

00:02:03.20,00:02:06.16
Немој во туристичка агенција.[br]Што ќе им кажеш на клиентите?

00:02:06.36,00:02:08.75
Дека лошо го одбираме[br]лепилото за ѕидот?

00:02:09.00,00:02:11.72
Не мудрувај, Кевин!

00:02:11.96,00:02:14.32
Ако оплескаш во работата,[br]те нема веќе.

00:02:14.52,00:02:18.91
Доцнам на вечерта на патагониски[br]вина и сирење во Клубот Ротари.

00:02:19.16,00:02:21.44
Звучи забавно.[br]-Т оа е дел од работата.

00:02: ...