Jackass The Movie srb.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{4613}{4645}Zdravo. Ja sam Johnny Knoxville.
{4646}{4696}Dobrodošli u "Jackass".
{5037}{5082}Zdravo. Ja sam Johnny Knoxville
{5083}{5125}i upravo ću iznajmiti auto.
{5184}{5205}Šta ima?
{5215}{5248}Imam rezervaciju.
{5249}{5314}OK, trebam vašu vozačku dozvolu|i kreditnu karticu.
{5315}{5338}U redu.
{5340}{5380}Trebam potpis ovde
{5382}{5452}da ćete koristiti|vaše pokriće umesto našeg.
{5453}{5481}Je li ovaj beli naš?
{5482}{5509}Da.
{5511}{5615}Prošetat ćemo oko njega|i zajedno izvršiti inspekciju.
{5617}{5672}Izgleda prilično dobro.
{5673}{5718}Tražim udubljenja|i veće ogrebotine.
{5725}{5745}Da.
{5749}{5790}Nešto značajnije|da pribeležim.
{5792}{5820}Malo prljavštine tu.
{5821}{5846}Da.
{5848}{5893}Dobro ćemo se|brinuti o njemu.
{5897}{5927}Hvala.|-Prijatno.
{5928}{5971}Vama takođe. -Hvala.
{6594}{6610}Ja sam Johnny.
{6611}{6634}Hej.
{6636}{6662}Imat ćemo
{6664}{6713}vraški puno|posla danas ovde.
{7013}{7070}Verujte, bit će zabavno.
{7329}{7426}Zdravo. Ja sam Johnny Knoxville, a ovo je|DERBI SMRSKAVANJA RENT-A-CARA
{7987}{8035}O, jebem ti!
{8657}{8690}Ugasi auto.
{8727}{8760}O, jebem ti!
{8923}{8975}Mislim da nismo|pojačali šoferšajbu.
{8977}{9033}Taj jebač je došao...|i promašio me za ovoliko.
{9058}{9110}Zbog toga imaš branike|od šipki iza sebe, čoveče.
{9322}{9354}Čiji je ovo auto?
{9355}{9404}To je vaš auto, momci.
{9406}{9453}Unajmio sam ga|od vas ranije.
{9455}{9501}Da. Da, šta...?
{9503}{9549}Da, naletio sam na psa.
{9551}{9605}Pas ovo nije mogao napraviti.
{9664}{9689}Uđite.
{9691}{9760}Imao sam nesreću,|kao što možete videti.
{9761}{9800}Bio sam...|mislim, pio sam.
{9801}{9851}Pomračilo mi se,|pa sam...
{9856}{9901}Da li ste pili|ili tako nešto?
{9903}{9950}Da, popio sam malo,|da budem iskren.
{9998}{10041}Je li bilo ikakvih|tablica na njemu?
{10042}{10065}Bilo je.
{10066}{10092}Da?
{10094}{10164}Pa, nadam se da ćete vi momci|preuzeti na sebe deo cene.
{10166}{10182}O, ne.
{10184}{10261}Jer unajmio sam ga ...
You are currently editing: Jackass The Movie srb.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
PRO¬ITAJ!! INFO.txt
show preview
http://titlovi.com
http://titlovi.net
Divx titlovi, coveri, mp3, divx software, lektire, flash igre, forum, guestbook.
Webmasteri POZOR!!
Postavljanjem našeg koda na vašu stranicu i vi možete imati dnevno nove ili cijeli popis
covera i titlova na vašoj stranici.
Posjetite:
http://titlovi.com
http://titlovi.net
BESPLATAN WEB! Jedinstvena ponuda
Podrška za:
asp,asp.net,jmail,safileup komponente ,
email adresu oblika ime@titlovi.com i ime@titlovi.net .
Adresa oblika www.titlovi.net/ime
www.titlovi.com/ime
Prostor na disku do 5Mb + neograničen promet
Javite se
Ova ponuda vrijedi uz određeni dogovor i besplatna je.
...