In Good Company MKd-nam.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{829}{829}25.000
{2374}{2499}ВО ДОБРА КОМПАНИЈА
{2898}{2989}После месеци на шпекулации|аналитичарите очекуваат
{2985}{3075}дека оваа недела Глоубком|Интернационал ќе ги превземе
{3071}{3139}издавачката куќа Вотерман и|нејзиното списание "Спорт Америка".
{3136}{3243}Човекот на кормилото на Глоубком,|милјардерот Теди Кеј во последно
{3239}{3322}време доста се потроши и купи|компанија во индустријата за храна,
{3318}{3406}кабелски оператор и два|телекомуникациски провајдери
{3403}{3483}кои вредат повеќе од|13 милјарди долари....
{3871}{3953}ТЕСТ ЗА БРЕМЕНОСТ
{5135}{5174}Г-не Кал...
{5225}{5327}Благодарам за билети за|Лејкерси.Местата беа одлични...
{5339}{5462}но јас сеуште нема да го рекламирам|списанието.Мојот зет ми кажува дека
{5457}{5591}луѓето повеќе не читаат толку|многу.Премногу е голем напорот да
{5586}{5657}се движат очите напред и назад и|затоа поголемиот дел од нашиот
{5654}{5700}буџет е насочен кон телевизијата,|радиото и интернет.
{5702}{5726}-Во ред.
{5728}{5774}-Во ред? Што значи тоа?
{5775}{5841}Нема да се обидам да ви продадам|вам.-Зошто да не? Ти си трговец.
{5841}{5902}-Да,но не сум многу добар во тоа,
{5904}{6005}но сепак ќе ве замолам за една|услуга.Ќе ви оставам еден број
{6001}{6098}од списанието,и лично ќе ви|праќам по еден секоја недела.
{6096}{6203}Ќе ви се јавам за неколку недели|и ако сакате ќе разговарам.
{6201}{6281}Во овој број има одлична статија|во која се споредуваат денешните
{6278}{6373}бекови со Џони Јунајтис.-Јунајтис|ќе им ги испраши задниците.
{6374}{6472}-Значи ова е вашето мото за|продажба?-Јас сум во списанието
{6470}{6521}веќе 20 години.Верувам во него.
{6522}{6613}Убаво за тебе.Веруваш ли во сите тие|гласини дека вашата компанија ќе
{6609}{6717}биде продадена?-?Не баш.Не гледам|како тоа би имало ефект врз нас.
{6713}{6784}-Да,се надеваме дека нема да има.|Знаеш тој тип Теди Кеј пред неколку
{6781}{6869}години ми понуди да го купи мојот|бизнис,но јас му реков да оди и да
{6865}{6951}се ебе.Мојо ...
You are currently editing: In Good Company MKd-nam.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.