Movie: I Robot Language: Macedonian CD's: N/A Uploader: divxtitles.com File Size: 23 KB File Content:
I, robot_mk.srt show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:49,767 --> 00:00:54,921
JAS,ROBOT
2
00:01:04,327 --> 00:01:07,956
Zakon 1 .-Robotot ne moze da povredi
covek ili zivotno ili preku
3
00:01:08,767 --> 00:01:13,238
reakcija ne dozvoluva
nikoj da go povredi.
4
00:01:15,607 --> 00:01:19,759
Zakon 2.-Robotot mora da se pokori
na zapovedite dadeni od covek
5
00:01:20,527 --> 00:01:24,281
osven onie naredbi koi ce
se prekrsat so prviot zakon.
6
00:01:33,407 --> 00:01:37,525
Zakon 3.-Robotot mora da ja cuva
sopstvenata egzistencija dovolno
7
00:01:38,247 --> 00:01:41,922
dolgo za da ne dojde do konflikt
so prviot ili vtoriot zakon.
8
00:03:16,167 --> 00:03:18,362
Kolku se ubavi.
9
00:03:23,367 --> 00:03:27,485
Dobro utro gospodine.Uste
edna navremena isporaka od...
10
00:03:28,447 --> 00:03:31,837
Gubi mi se od pred
oci!-Imajte prijaten den.
11
00:04:05,087 --> 00:04:06,156
Izvinete gospodine....
12
00:04:09,367 --> 00:04:14,487
pa prijatno do site servisi i
povici,USR APLINK go obezbedi ovoj
13
00:04:15,087 --> 00:04:19,365
moderen robotski
kompjuter,NS-5 e utresnicata.
14
00:04:22,047 --> 00:04:30,398
Spun!Ej!Pocekaj
malku.Pocekaj!Izvinete!
15
00:04:31,887 --> 00:04:34,685
Ej coveku kade bese?-Samo
malku odsuten.
16
00:04:35,167 --> 00:04:38,364
Malku?Odmorov bese dobar
a? Da te zamolam za usluga?
17
00:04:39,127 --> 00:04:42,358
Mi treba tvojata kola za 10-15
minuti.Ova e nesto drugo,coveku!
18
00:04:42,967 --> 00:04:46,676
Imam edna prekrasna,mlada,so
koja odlicno se slozuvam...
19
00:04:47,687 --> 00:04:50,963
Sto treba toa da znaci?-Znaes
ti dobro sto treba da znaci.
20
00:04:51,607 --> 00:04:54,599
Prestani da me sramis,daj mi gi
klucevite.-Prvo prestani da pcues,
21
00:04:55,047 --> 00:04:58,596
bidejci ne te biva.-Daj mi barem 10
za avtobus,jas ti pomagam sekogas?
22
00:04:59,207 --> 00:05:02,119
Odi doma.-Ok,toa e prv
udar Spun,prv udar.
23
00:05:21,967 --> 00:05:23,923
Zboruv ...
You are currently editing: I, robot_mk.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
|