1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25.000

2
00:00:20,400 --> 00:00:24,500
D I NA

3
00:00:28,900 --> 00:00:33,400
Ja sam Dina . Ovo je prica
o meni .

4
00:01:21,700 --> 00:01:24,600
Dina ?! Šta to radiš?

5
00:01:34,200 --> 00:01:45,400
Jedan, dva, tri, cetiri, pet,
šest, sedam, osam, devet. ..

6
00:01:48,500 --> 00:01:50,400
Baš kad treba .

7
00:01:54,800 --> 00:01:56,800
A sada nazad  krevet.

8
00:02:06,800 --> 00:02:13,400
Plašim se. Hocu da spavam sa
tobom . -Ne plašiš se ti  niceg .

9
00:03:05,500 --> 00:03:07,100
Dina !

10
00:03:36,300 --> 00:03:40,700
Mama !
-Dina, pazi !

11
00:03:48,200 --> 00:03:49,200
Ne!

12
00:06:08,600 --> 00:06:10,800
Da li si gladna?

13
00:06:18,000 --> 00:06:20,700
Dina? !
-Silazi odatle !

14
00:07:39,500 --> 00:07:43,000
Džejkob, prijatelj  moj
i rodace.

15
00:07:48,300 --> 00:07:52,000
Prijace ti put u Bergin .
-Da .

16
00:08:07,600 --> 00:08:13,100
Otac me nije video. Zato što
je mama otplovila .

17
00:08:16,300 --> 00:08:21,400
Bože, i ja sam otplovila .
Ja sam Dina .

18
00:08:25,800 --> 00:08:28,100
Nisam bila nicija .

19
00:09:55,000 --> 00:09:59,400
Opet smo se igrale zajedno,
mama i ja, na litici .

20
00:10:01,800 --> 00:10:07,200
Bila je to jednostavna igra .
Vrtela sam se u krug .

21
00:10:07,400 --> 00:10:11,000
A zatim brojala svoje korake,
krecuci se pravo.

22
00:10:17,600 --> 00:10:23,400
Ako bih pala sa litice, morala
bi da dode da me uhvati .

23
00:10:24,900 --> 00:10:29,800
što ni kada nije radila . Znala
sam da brojim samo do 20 .

24
00:10:30,000 --> 00:10:31,500
Dina !

25
00:10:39,100 --> 00:10:42,400
sigrni ste da je želite ovde?
-Izadite!

26
00:10:44,200 --> 00:10:45,500
Zdravo.

27
00:10:48,200 --> 00:10:55,700
Dodi . Ovo je za tebe.
Dodi, uzmi .

28
00:11:00,100 --> 00:11:03,300
Tako. Pridi bliže.

29
00:11:05,200 --> 00:11:06,800
Pridi bliže.

30
00:11:21,000 - ...