1
00:00:44,960 --> 00:00:46,439
Where are you from?

2
00:00:46,600 --> 00:00:49,398
-Venice.
-From Italy! Italians!

3
00:00:49,560 --> 00:00:51,994
Venice! I love bicycIes!
And the Iadies?

4
00:00:52,200 --> 00:00:54,873
-Cuban.
-Living it up, l'm sure.

5
00:00:55,040 --> 00:00:57,076
Here's a little song for you.

6
00:00:58,560 --> 00:01:02,155
Playing rock n'roll,
listen to the beat.

7
00:01:05,480 --> 00:01:09,758
Things are looking up,
the wind's at my back.

8
00:01:14,280 --> 00:01:17,238
This is a war
and there's no end in sight.

9
00:01:17,800 --> 00:01:20,997
Who knows how long
the lies will last.

10
00:01:21,840 --> 00:01:23,319
People in the street

11
00:01:23,480 --> 00:01:25,072
have their minds on hold.

12
00:01:25,640 --> 00:01:26,914
This may be a party,

13
00:01:27,080 --> 00:01:28,593
but we aren't having fun.

14
00:01:28,760 --> 00:01:30,910
So take a ride to the other side.

15
00:01:31,080 --> 00:01:32,752
Night is on lts way...

16
00:01:32,920 --> 00:01:35,309
Take a ride to the other side.

17
00:01:35,480 --> 00:01:36,833
The rumba's playing

18
00:01:37,440 --> 00:01:40,034
so start dancing. Let's get crazy.

19
00:01:40,200 --> 00:01:44,398
lf you can't beat 'em, forget 'em.

20
00:01:48,120 --> 00:01:51,237
We're recording. Let's get to it.

21
00:01:51,480 --> 00:01:53,630
Turn that down.

22
00:01:53,800 --> 00:01:56,189
Get your feet off the bed,
you're notat home.

23
00:01:57,440 --> 00:01:58,714
How about some coffee?

24
00:01:59,040 --> 00:02:00,359
l need some coffee.

25
00:02:00,960 --> 00:02:01,949
Tito!

26
00:02:04,160 --> 00:02:05,036
Here we go.

27
00:02:05,360 --> 00:02:07,828
Dammit! One, two, three...

28
00:02:09,280 --> 00:02:10,793
-No!
-Tito.

29
00:02:11,680  ...