1
00:00:38,800 --> 00:00:41,792
Imaš vozaèku dozvolu, jel' tako?
- Da.

2
00:00:42,280 --> 00:00:46,796
Imamo porudžbine koje hitno moraju
da odu. Hoæu da ti to isporuèiš.

3
00:02:40,280 --> 00:02:41,793
Nije ti dobro?

4
00:02:44,400 --> 00:02:45,879
Pamtim i bolje dane.

5
00:02:47,080 --> 00:02:52,393
Šališ se? Ja sam verovatno spavao
duže nego što si ti živeo.

6
00:03:16,280 --> 00:03:18,271
Dzenaski, otpušten si.

7
00:03:22,800 --> 00:03:26,270
RADNIK ZA SVE POSLOVE

8
00:04:59,280 --> 00:05:03,068
Imate li sobu?
- Kostace 150 nedeljno.

9
00:05:03,400 --> 00:05:05,470
U redu. - Da li ste zaposleni?

10
00:05:06,800 --> 00:05:07,994
Samozaposlen.

11
00:05:09,800 --> 00:05:11,472
Smem li da pitam èime se bavite?

12
00:05:12,000 --> 00:05:13,479
Ja sam pisac.

13
00:05:16,280 --> 00:05:17,872
Da li ste napisali neku knjigu?

14
00:05:18,080 --> 00:05:21,595
Pa spremam jedan roman.

15
00:05:23,480 --> 00:05:24,993
U redu.

16
00:06:24,800 --> 00:06:26,279
Veæina Ijudi misli da zna da vozi...

17
00:06:27,280 --> 00:06:30,272
ali èinjenica je da malo njih
to stvarno zna.

18
00:06:30,480 --> 00:06:31,674
Samo upravljaju kolima.

19
00:06:32,280 --> 00:06:36,796
Svaki dan viðam dvoje, troje koji
prolete kroz crveno.

20
00:06:37,800 --> 00:06:43,079
Ljudi žive ludaèkim životom i to ludilo
se pokazuje u naèinu vožnje.

21
00:06:43,600 --> 00:06:45,670
Ja nisam ovde da vas uèim kako da živite...

22
00:06:47,000 --> 00:06:48,991
ovde sam da vas nauèim kako da vozite.

23
00:06:49,400 --> 00:06:53,393
Koja je jedina situacija u kojoj èovek
može da izgubi kontrolu nad taksijem?

24
00:06:53,600 --> 00:06:55,272
Kada mi se digne?

25
00:06:56,000 --> 00:06:59,675
Mendoza, ako ne možeš da voziš
dok ti je dignut ne trebaš nam.

26
00:07:00,800 --> 00:07:03,792
Naši najbolji vozaèi voze danju i noæu
a da im je dignut.

27
00:07:04,280 --> 00:07:07,795
Sa ...