1
00:03:00,400 --> 00:03:02,300
Da operem vetrobran, gospo?

2
00:03:21,900 --> 00:03:24,500
Ne zanimaju me prozori!

3
00:03:37,800 --> 00:03:40,500
Opkoljen si. Ne mrdaj odatle!

4
00:03:51,300 --> 00:03:53,200
Ispali metak upozorenja.

5
00:03:58,600 --> 00:04:01,100
- To nije žena!
- U tom sluèaju, ubijte je!

6
00:04:01,400 --> 00:04:05,100
Vrati se u buducsnost, ti
neljudska nimfo iz pakla!

7
00:04:19,800 --> 00:04:21,500
Smola!

8
00:04:31,100 --> 00:04:32,300
Jebem mu majku!

9
00:04:37,100 --> 00:04:38,600
Ne! Ne! Seci!

10
00:04:38,800 --> 00:04:42,000
Rez! Nista ne valja. Vi iz...

11
00:04:42,300 --> 00:04:43,800
Efekata me ubijate!

12
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
- Hal... Hal!
- U redu, prièaj!

13
00:04:47,200 --> 00:04:51,600
Nego šta æu! Bilo bi lepo
da kola eksplodiraju pre nego...

14
00:04:54,800 --> 00:04:56,600
Dakle, zajebao sam!

15
00:04:56,800 --> 00:04:59,700
- Dešava se. Gotova stvar.
- O, Bože.

16
00:04:59,900 --> 00:05:03,300
- Iskljuèite ga!
- U redu, pokusavam!

17
00:05:03,700 --> 00:05:07,400
- Jeli iskljuèen ili ne?
- Jeste. Ne znam šta se dešava.

18
00:05:07,700 --> 00:05:10,900
Kako je moguæe da sam ide?
Molim, odgovori mi!

19
00:05:11,200 --> 00:05:12,600
Otkud znam.

20
00:05:12,900 --> 00:05:15,700
- Ne mogu da ga zaustavim!
- Ne želim više to da gledam.

21
00:05:16,000 --> 00:05:19,900
Shta radiš, prikane? To èudo
košta èetvrt miliona dolara!

22
00:05:20,300 --> 00:05:22,700
O Bože, Roli Tajler!

23
00:05:22,900 --> 00:05:26,100
Roli, ja sam, Marti Evans. Asistirao
sam na "Deda Mrazu sa motorkom".

24
00:05:26,400 --> 00:05:28,300
Otkud ti ovde?

25
00:05:28,500 --> 00:05:30,900
Malog zanima kako se snimaju filmovi.

26
00:05:31,100 --> 00:05:35,400
- Ja sam veliki obožavatelj.
- "Pipavi", oèisti kiborga. U redu?

27
00:05:35,800 --> 00:05:39,700
Roli, imam jedan vrhunski projekat...

28
00:05:40,100 ...