1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
At the left we can see...

2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
At the right we can see the...

3
00:00:19,315 --> 00:00:21,085
...the head-snarlers

4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Everything is safe.
Perfectly safe.

5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?

6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Watch out!

7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Are you hurt?

8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
I don't think so.
You?

9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
I'm Ok.

10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Get up.
Emo, it's not safe here.

11
00:00:59,560 --> 00:01:01,038
Let's go.

12
00:01:01,073 --> 00:01:02,517
What's next?

13
00:01:02,600 --> 00:01:06,388
You'll see!

14
00:01:13,000 --> 00:01:14,911
Emo.
This way.

15
00:01:30,480 --> 00:01:31,674
Follow me!

16
00:02:05,880 --> 00:02:07,199
Hurry Emo!

17
00:02:41,360 --> 00:02:43,157
You're not paying attention!

18
00:02:43,360 --> 00:02:47,114
I just want to answer the...
...phone.

19
00:02:48,000 --> 00:02:50,878
Emo, look,
I mean listen.

20
00:02:52,000 --> 00:02:54,753
You have to learn to listen.

21
00:02:55,840 --> 00:02:57,592
This is not some game.

22
00:02:57,680 --> 00:03:01,798
You, I mean we,
we could easily die out here.

23
00:03:02,440 --> 00:03:06,228
Listen,
listen to the sounds of the machine.

24
00:03:10,160 --> 00:03:12,037
Listen to your breathing.

25
00:04:16,360 --> 00:04:18,237
Well, don't you ever get tired of this?

26
00:04:18,360 --> 00:04:20,112
Tired?!?

27
00:04:20,320 --> 00:04:23,551
Emo, the machine is like clockwork.

28
00:04:24,120 --> 00:04:26,031
One move out of place...

29
00:04:26,120 --> 00:04:27,997
...and you're ground to a pulp.

30
00:04:29,760 --> 00:04:30,765
But isn't it -

31
00:04:30,800 --> 00:04:34,634
Pulp, Emo!
Is that what you want, pulp?

32
00:04:35,600 --> 00:04:37,477
Emo, your goal in life...

33
00:04:38,520 - ...