{321}{388}"12-og septembra 1943."
{388}{442}"Nemaèki padobranci|izbavili su Musolinija"
{442}{529}"iz dobro èuvanog|planinskog zatvora u Italiji."
{592}{716}"Ovaj smeo i uspešan poduhvat,|zapanjio je svet."
{716}{765}"Inspirisan ovim podvigom,"
{765}{878}"Hitler nareðuje još smeliji, da se zarobi|njegov najveæi neprijatelj."
{1760}{1897}ORAO JE SLETEO
{4297}{4356}- Dobro jutro.|- Dobro jutro, gospodine admirale.
{4400}{4470}Pukovnika Radla,|pozovite mi ga odmah.
{4470}{4525}Obavestila sam ga|o vašem dolasku.
{4525}{4570}Hvala vam.
{4854}{4884}Uðite, Radl.
{4962}{5031}- Gospodine admirale.|- Uðite i sedite.
{5131}{5164}Je li vaš sastanak|prošao dobro?
{5164}{5218}Firer je imao nešto|posebno na umu?
{5316}{5424}Obièna logistièka vežba.
{5448}{5512}Ništa veoma komplikovano.
{5512}{5600}Samo želi da|Vinston Èerèil bude doveden
{5600}{5683}iz Londona u Berlin.
{5700}{5833}I nama je naloženo da napravimo|plan moguæeg izvršenja.
{5833}{5888}Danas je sreda.
{5888}{5956}Do petka æe zaboraviti.
{5956}{6031}Ali Himler neæe.
{6031}{6101}Rajhsfirer Himler se složio?
{6101}{6168}Samo da ja podmetnem leða.
{6168}{6231}Taj sastanak!|Trebali ste ga videti, Radl.
{6231}{6351}Hitler je prvo buncao, onda delio pohvale.
{6351}{6412}A onda bio potpuno racionalan.
{6412}{6501}Onda je urlao kao...
{6501}{6561}Kao voða nekog|ludaèkog cirkusa.
{6561}{6651}Gebels premeštao|jednu nogu s druge...
{6651}{6692}kao školarac.
{6692}{6771}Borman strvinar...
{6771}{6819}sedeo je u uglu..
{6819}{6909}gledajuæi, slušajuæi,|ne govoreæi.
{6912}{6982}A Musolini...Musolini!
{6997}{7056}Totalni ludak, Radl.
{7056}{7118}Gledao sam preko sobe,
{7118}{7208}i pitao se, jesam li ja jedini|koji vidi?
{7258}{7350}Ako je tako, kako li sam|ja izgledao njima?
{7486}{7557}Gospodine admirale,|plan moguæeg...
{7608}{7700}Biæe totalno i nepotrebno|gubljenje vremena.
{7767}{7803}Saèinite ga odmah.
{7951}{8004}Kompletno za prošli mesec.
{8004}{8100}Ako bi mi gospodin pukovnik ukr ...