1
00:00:54,234 --> 00:00:57,067
Tere tulemast Ithaca ülikooli.

2
00:00:57,137 --> 00:00:59,435
Siin see on.
See ta on, millest me räägime.

3
00:00:59,506 --> 00:01:01,497
Täna olen ma teile reisijuhiks.

4
00:01:01,575 --> 00:01:04,772
SEKS-RETK
Ma näitan teile kõike mida te peate teadma,
ja palju veel lisaks.

5
00:01:04,845 --> 00:01:07,279
Niisiis, see siin on ülikooli pea plats.

6
00:01:07,347 --> 00:01:09,281
Te hakkate kõik siin oma aega veetma.

7
00:01:09,349 --> 00:01:12,910
See on koht, kus te
kohtute oma sõprade ja klassikaaslastele.

8
00:01:12,986 --> 00:01:15,682
Nii, tulge nüüd kõik mu ümber. Ligemale.

9
00:01:15,756 --> 00:01:19,522
Ärge maha jääge. Mul oli vahepeal
mahajääjatega probleeme, okei?

10
00:01:19,593 --> 00:01:22,653
Nad jäid kaugele taha maha.Nad said
autoga pihta, okei? See ei ole ilus.

11
00:01:22,729 --> 00:01:25,664
See ei ole ilus, kui see juhtub.
See on--

12
00:01:25,732 --> 00:01:30,635
Muideks, see siin on Joseph H. Nelson
Memorial raamatukogu, okey ?

13
00:01:30,704 --> 00:01:35,505
See ehitati, uh--
See ehitati, uh, 1600.a.

14
00:01:35,575 --> 00:01:39,409
1600 ? Vast ikka 1951.

15
00:01:39,479 --> 00:01:42,414


16
00:01:45,352 --> 00:01:48,947
See on aadress.
Okey ? Arukas-eesel.

17
00:01:49,022 --> 00:01:50,717
See siin on psüholoogija osakond.

18
00:01:50,791 --> 00:01:52,850
Igal semestril oodatakse
sult vabatahtliku esitamist...

19
00:01:52,926 --> 00:01:55,895
mingi eksperimentaal
katse kohta.

20
00:01:55,962 --> 00:01:57,896
Päris äge. Väike vihje.

21
00:01:57,964 --> 00:02:03,061
Kui üks kord tuleb sinu kord, siis katsu
kanda lõtvu riideid, mitte metallseid,

22
00:02:03,136 --> 00:02:07,698
ja ole valmis vastu võtma mõningaid
raskeid elektrivoolu annuseid.

23
00:02:10,844 --> 00:02:13,142
Nad vaatavad meid praegu.

24
00:02:14,347 --> 00:02:16,941
Otse seal asub Inglis keele osakond.

25
00:02 ...