1
00:00:20,280 --> 00:00:22,748
Паѓање

2
00:00:23,760 --> 00:00:29,278
Се чуствувам како би била лута
со тоа дете...

3
00:00:29,760 --> 00:00:33,753
наивна млада девојка.
Или тоа не требало да и го простам...

4
00:00:34,280 --> 00:00:37,750
за не распознавање на природата
на тоа чудовиште.

5
00:00:38,760 --> 00:00:41,558
За несвесноста во што влегува.

6
00:00:42,080 --> 00:00:45,550
А нарочно што влезе без размислување.

7
00:00:46,080 --> 00:00:52,030
За тоа не бев Наци.
Можев да речам во Берлин:

8
00:00:52,080 --> 00:00:56,551
Не, нема тоа да го работам
не сакам во штабот на Фирерот...

9
00:00:57,560 --> 00:01:00,552
Ама не реков,
бев премногу радознала.

10
00:01:01,080 --> 00:01:04,072
Истотака не сфатив...

11
00:01:05,080 --> 00:01:10,074
дека судбината ме носи некаде
каде не сакав...

12
00:01:11,080 --> 00:01:16,552
А се на се тешко да си простам.

13
00:01:22,400 --> 00:01:23,389
Девојките се овде.

14
00:01:25,400 --> 00:01:28,870
Потврдено е.
Можат да поминат.

15
00:01:56,760 --> 00:01:59,752
Волчјата дупка.
Штабот на Фирерот.

16
00:02:00,760 --> 00:02:02,273
Ноември 1942 год.
Растенбург, источна Прусија

17
00:02:05,760 --> 00:02:07,751
Седите дами.

18
00:02:09,280 --> 00:02:14,274
Момент само. Фирерот го храни своето
куче. Ќе ве прими...

19
00:02:16,280 --> 00:02:20,751
Можете ли да ни кажете 
како да му се обраќаме?

20
00:02:21,760 --> 00:02:25,719
Прво тој ќе ви се обрати,
а вие одговарате: Да живее Фирерот.

21
00:02:25,760 --> 00:02:27,716
А Наци поздравот?

22
00:02:27,760 --> 00:02:30,228
Тоа не е потребно...

23
00:02:30,280 --> 00:02:35,274
бидејќи Фирерот бара секретарка
а не војник.

24
00:02:35,760 --> 00:02:38,274
Однесувајте се нормално.

25
00:02:39,280 --> 00:02:41,271
Ќе видам дали може да ве прими.

26
00:02:45,280 --> 00:02:48,272
Фиреру дамите од Берлин се овде.

27
00:03:06,280 --> 00:03:11,752
Благодара ...