{833}{883}23 DANA STRAHA
{1251}{1280}Stani!
{1330}{1371}Stani!
{1703}{1769}Gde si? Hajde, sinko.
{2087}{2132}Rekla sam da staneš!
{2457}{2537}SVET ORUŽJA |PUŠKE,SAÈME,PIŠTOLJI
{3042}{3098}Dobro jutro, najvažnije vesti.
{3110}{3185}Pomoænik sekretara Džejms Keli nastavlja |pregovore u Koreji.
{3200}{3238}Sada sa severno - korejskim zvaniènicima.
{3253}{3321}Ovo je prva poseta toj zemlji |visokog Amerièkog funkcionera...
{3338}{3378}... od Klintonove administracije.
{3395}{3445}U poslovnom svetu vlada uzburkanost |na tržištu akcija.
{3453}{3553}Poverenje se smanjuje brojnim kriminalnim|optuženjima direktora "Ed Ron" kompanije.
{3582}{3692}Takoðe, policija ispituje|juèerašnju pucnjavu u parku.
{3864}{3952}Moramo da idemo.|- Budna sam. Budna sam.
{3970}{4042}U koliko smo juèe zaspali?|- Ne znam, oko dva.
{4121}{4217}Treba nam više sna, Charls!|- Sinoæ se desilo ubistvo.
{4245}{4300}Rekao sam Džejkobsu da æu proveriti.
{4325}{4392}Porodièna svaða?|- Ne znamo.
{4453}{4531}O vremenu æemo nakon|izveštaja o saobraæaju.
{4857}{4967}Zar je poruènik morao da te zove|u dva kada je mogao i u osam?
{4989}{5102}Moram da te odvezem do aerodroma,|odem do stanice, na sahranu Marfija...
{5124}{5192}... i opet do aerodroma za moj let.|Možda Džejkobsa i ne vidim.
{5653}{5810}Da li shvataš da od kada smo se preselili|ovde nisi izgubio ni jednog policajca?
{5831}{5903}To je jedan od razloga što mi|Portland ne nedostaje.
{6723}{6784}Dobro jutro, gospodine.|Javiæu se kasnije.
{7051}{7079}Ovo su beleške za vaš govor.
{7087}{7181}Možda æe vam biti teško da proèitate par reèi.|- Ne brini, moæi æu sa naoèarima. 
{7201}{7240}Ovo je za Polsena.
{7356}{7400}Polsen?|- Da gospodine?
{7440}{7473}Hoæeš li da razgovaramo o |tvojoj prijavi za narednika?
{7498}{7576}Pa, šefe, mislim...|- Imaš pet minuta, uði.
{8051}{8167}Èovek mora da poznaje svoje granice. Ne govorim|ti da ne polažeš test, veæ da daš sebi...
{8190}{8234}Šefe, imamo problem.
{9840}{9893}Dobro jutro, grado ...