1
00:02:19,660 --> 00:02:20,360
Pa?

2
00:02:23,020 --> 00:02:23,720
Nista.

3
00:02:29,780 --> 00:02:31,660
Gde je bila?

4
00:02:32,100 --> 00:02:34,380
U plasticnoj kesi, na trenu.

5
00:02:41,780 --> 00:02:43,180
Sta nije u redu?

6
00:03:09,820 --> 00:03:11,420
Mora da je bio tamo, zar ne?

7
00:03:13,580 --> 00:03:14,300
Udji.

8
00:03:37,260 --> 00:03:40,460
Sutra cu pitati Rosana i Bufoa
da li su nesto videli.

9
00:03:40,500 --> 00:03:41,830
Mora da je bio tu neko vreme.

10
00:03:41,860 --> 00:03:44,300
Vec sam zvao Antoana,
nista nije video.

11
00:03:44,340 --> 00:03:46,500
Imam Marinu sekretaricu.

12
00:03:49,180 --> 00:03:51,590
Kaseta traje preko dva sata.

13
00:04:11,830 --> 00:04:13,910
Kada si otisao?
- Ne znam.

14
00:04:13,940 --> 00:04:16,980
Malo posle tebe. Oko 8:45.

15
00:04:17,020 --> 00:04:20,030
Fransoa je zvao da...
- Eto!

16
00:04:20,060 --> 00:04:21,030
Daj to ovamo.

17
00:04:37,670 --> 00:04:41,270
Kako mi je ovaj tip promakao.
Ne razumem.

18
00:04:42,710 --> 00:04:44,950
Mozda je kamera bila
u kolima.

19
00:04:44,990 --> 00:04:49,390
Ne deluje mi kao da je
snimano kroz prozor.

20
00:04:49,470 --> 00:04:51,990
Mozda odnekud u onoj kuci?

21
00:04:57,390 --> 00:04:59,910
Glupo je. Ne znam sta
da kazem.

22
00:05:01,670 --> 00:05:04,830
Da li ti pada na pamet neko
ko bi to uradio iz zezanja?

23
00:05:04,860 --> 00:05:06,430
Trebalo bi da jedemo
pre nego sto se ohladi.

24
00:05:17,550 --> 00:05:19,080
Mozda je neki Pjeroov
drugar.

25
00:05:19,110 --> 00:05:23,310
Neki idiot koji se igra sa
roditeljima svog drugara

26
00:05:25,550 --> 00:05:29,710
Ne? - Sumnjam.
Nije bas smesno.

27
00:05:29,750 --> 00:05:30,710
To je sasvim sigurno.

28
00:05:34,550 --> 00:05:36,080
Gde je on uopste?
- Ko?

29
00:05:36,110 --> 00:05:40,710
Pjero. - Nemam pojma.
Doci ce kuci uskoro.

30
00:05:47,310 --> 00:05:48,39 ...