1
00:00:38,200 --> 00:00:41,158
Zdravo narode, dobrodošli
u "Jackass".

2
00:00:48,675 --> 00:00:50,867
JACKASS
broj 2

3
00:00:54,068 --> 00:00:57,315
U redu, deèaci i devojèice,
vreme je za šou sa lutkama.

4
00:00:58,616 --> 00:01:02,129
Jednom davno, bila jedna
gladna zmija...

5
00:01:02,430 --> 00:01:05,435
i usamljeni poljski miš
kome je bio potreban prijatelj.

6
00:01:06,536 --> 00:01:11,600
Æao, g-dine zmijo, zovem se
gospodin Mišiæ.

7
00:01:11,873 --> 00:01:13,573
Želeo bih da budemo prijatelji.

8
00:01:13,774 --> 00:01:16,273
Vodi raèuna da mi se vidi ceo,
hoæu da izgledam dobro.

9
00:01:16,274 --> 00:01:18,604
Kako bi bilo
da ti zagolicam rep?

10
00:01:19,105 --> 00:01:20,414
Hej, ovamo.

11
00:01:25,081 --> 00:01:28,539
To nije lepo, nismo
se tako igrali.

12
00:01:28,540 --> 00:01:31,997
To stvarno nije lepo.

13
00:01:39,395 --> 00:01:41,469
Evo idemo. Može mali poljubac?

14
00:01:43,057 --> 00:01:44,319
Jedan mali poljubac.

15
00:02:10,014 --> 00:02:12,078
'Ladno me marnula mala kuèka.

16
00:02:16,182 --> 00:02:18,443
Izgleda da je lutkarska
predstava gotova.

17
00:02:25,214 --> 00:02:28,433
Æao Jackass. Èujem
da ste u ovom hotelu.

18
00:02:28,434 --> 00:02:31,653
Ja sam Stefani i
mi vas obožavamo...

19
00:02:31,888 --> 00:02:35,074
Provali ovo sine,
kao da je neko...

20
00:02:35,075 --> 00:02:38,261
Šta je ovo? Ne mogu da proèitam.

21
00:02:39,774 --> 00:02:42,705
Proèitaj naglas.
- Æao Jackass,

22
00:02:42,706 --> 00:02:45,637
èujem da ste u ovom
hotelu. Zovem se Stefani...

23
00:02:45,972 --> 00:02:48,095
i moje drugarice
i ja vas obožavamo.

24
00:02:48,096 --> 00:02:50,219
Neki od vas su se muvali
sa mojom sestrom...

25
00:02:50,320 --> 00:02:52,881
pre èetiri godine
ali baš me briga za to.

26
00:02:54,287 --> 00:02:55,448
Jebeni retardu!

27
00:03:02,669 --> 00:03:05,627
Nije ni èudo što sam tako mali.

 ...