Bandidas.2006.DVDSCR.XviD-HLS.Greek.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1907}{2013}|Το σώμα δεν έχει πληγές που να|δείχνει ότι χτυπήθηκε με κάποιο όπλο.
{2016}{2113}|Το χρηματοκιβώτιο είναι απείραχτο.|Άρα δεν είναι η κλοπή το κίνητρο.
{2116}{2207}|Δεν υπάρχουν άλλα αποτυπώματα|παρά μόνο του θύματος,
{2213}{2295}|και αυτό δείχνει ότι κανείς|δεν μπήκε ή βγήκε απ' την πόρτα.
{2298}{2407}|Το παράθυρο ήταν κλειδωμένο από|μέσα. Άρα κανείς δεν μπήκε από εκεί.
{2413}{2467}|Άρα δεν υπάρχει εγκληματική ενέργεια.
{2470}{2564}|Δεν υπάρχουν ενδείξεις ουίσκι ούτε|στο ποτήρι, ούτε στο στόμα της νεκρής.
{2570}{2663}|Στα παπούτσια της δεν έχει δείγματα|χαλιού. Άρα δεν το πάτησε ποτέ.
{2664}{2739}|Απ' την άκρη του δεξιού της|παπουτσιού είχε φύγει το βερνίκι.
{2741}{2832}|Σ' αυτό το σημείο του χαλιού|βρέθηκε δείγμα απ' το ίδιο βερνίκι.
{2838}{2960}|Υπάρχουν ίχνη γύρης από λουλούδια|στην άκρη των ρουθουνιών της.
{2964}{3063}|Από τα στοιχεία που έχω|λοιπόν, συμπεραίνω...
{3066}{3191}|ότι η νεκρή μπήκε στο δωμάτιο|με λουλούδια που έβαλε στο βάζο.
{3192}{3315}|Στο ένα χέρι κρατούσε το βάζο|και στο άλλο το ποτήρι για ουίσκι.
{3315}{3409}|Διασχίζοντας το δωμάτιο, έφερε τα|λουλούδια στη μύτη της και φταρνίστηκε.
{3412}{3515}|Το αριστερό της πόδι|γλύστρισε και πιάστηκε στο χαλί
{3516}{3619}|Σκόνταψε, χτύπησε το κεφάλι στο πάτωμα|και πέθανε από εγκεφαλική αιμορραγία.
{3622}{3719}|Με άλλα λόγια η γυναίκα|δεν δολοφονήθηκε αλλά,
{3725}{3797}|έγινε ατύχημα που προκλήθηκε|από ένα απλό φτάρνισμα.
{3800}{3863}|Και δεν είναι γυναίκα...
{3869}{3956}|...αλλά άντρας, που φορούσε περούκα!
{4425}{4494}|Κλέιτον, είμαι πολύ περήφανη.
{4500}{4567}|- Ξέρεις τι σημαίνει αυτό.|- Ότι θα παντρευτούμε.
{4571}{4640}|Εγώ και η επιστήμη έχουμε|θέση στην αστυνομία.
{4646}{4740}|Το απέδειξα. Τους έπεισα όλους.
{4746}{4812}|Τώρα μένει μόνο ένας να πεισθεί.
{4812}{4880}|Πείστηκα. Αλλά να θυμάστε κε Τζάκσον
{4886}{4958}|αν δεν γίνει δικός μας ο|σιδηρόδρομος σε 90 μέρες,
{4961}{5061}|θα τον πάρουν άλλες τράπεζες|για οικονομική εκμετάλλευση.
{5064}{5112}|Μην ανησυχε ...
You are currently editing: Bandidas.2006.DVDSCR.XviD-HLS.Greek.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.