1
00:00:40,000 --> 00:00:41,340
Are you listening to me?

2
00:00:41,990 --> 00:00:46,770
You must escape from here tonight.
It's your only chance to stay alive.

3
00:00:47,300 --> 00:00:50,300
If you follow my instructions
and make it out of the camp...

4
00:00:50,430 --> 00:00:53,880
...travel when it's dark
to flee Bulgaria so you won't be seen.

5
00:00:54,180 --> 00:00:56,450
They'll be everywhere waiting
to arrest you...

6
00:00:56,570 --> 00:00:59,480
...and unless you're very careful,
you'll be caught.

7
00:01:00,900 --> 00:01:05,890
If you make it across the border,
you must get this envelope to Denmark.

8
00:01:06,840 --> 00:01:11,550
First, head south to Salonika and hide
on a ship that's going to Italy.

9
00:01:11,680 --> 00:01:14,980
When you arrive there,
travel north as far as you can.

10
00:01:15,550 --> 00:01:18,300
Your journey will be long
and it may be impossible...

11
00:01:18,660 --> 00:01:22,400
... but you must get this evelope
to the authorities in Denmark.

12
00:01:22,520 --> 00:01:24,150
You must not open it.

13
00:01:24,290 --> 00:01:27,320
If anyone sees it's contents
before you get there...

14
00:01:27,450 --> 00:01:28,920
...you'll end up back here.

15
00:01:30,050 --> 00:01:31,510
Do you understand?

16
00:01:31,880 --> 00:01:34,360
I know you've lived
in this camp your entire life...

17
00:01:34,490 --> 00:01:37,110
...but there is a world outside it.

18
00:01:37,280 --> 00:01:39,450
However, it's a very dangerous world.

19
00:01:39,610 --> 00:01:41,020
Trust no one.

20
00:02:05,220 --> 00:02:09,080
When the time comes,
get from the barracks to the west fence.

21
00:04:31,070 --> 00:04:31,900
When you see the signal,

22
00:04:32,030 --> 00:04:34,010
you will have 30 seconds
to get over the fence...

23
00:04:34,140 --> 00:04:36,250
...before the current is turned back on.

24
00:05:16,990 --> 00:05:18,310
Shoo ...