1
00:01:00,180 --> 00:01:02,774
Ξέρετε την έκφραση
''πολύ άντρας'';

2
00:01:03,260 --> 00:01:05,899
Ο πολύ άντρας είναι
ο αρχηγός της αγέλης.

3
00:01:06,140 --> 00:01:09,974
Αυτός που οι άλλοι άντρες
Θαυμάζουν και συναγωνίζονται.

4
00:01:12,180 --> 00:01:14,216
Ο πολύ άντρας είναι
ο άντρας που. . .

5
00:01:15,140 --> 00:01:17,529
δεν καταλαβαίνει τον
ρόλο της γυναίκας.

6
00:01:18,380 --> 00:01:22,339
Ο Νικ, ο πρώην σύζυγός μου,
είναι ο μέγας ''πολύ άντρας''.

7
00:01:23,420 --> 00:01:27,174
Μάλλον κακώς τον παντρεύτηκα.
Ποτέ δε με κατάλαβε, νομίζω.

8
00:01:27,700 --> 00:01:30,168
Το γραφείο του Νικ Μάρσαλ.
Θέλετε να το δείτε;

9
00:01:30,660 --> 00:01:32,457
Δεν έρχεται τόσο νωρίς.

10
00:01:32,580 --> 00:01:36,812
Θα ζητάει βοήΘεια, γιατί δε
μπορεί να κάνει τίποτα μόνος.

11
00:01:36,980 --> 00:01:40,609
Φανατικός εργένης κι ακόμα
πιο φανατικός φαλλοκράτης.

12
00:01:41,060 --> 00:01:45,338
Βασιλιάς στη σέξυ διαφήμιση.
Κορίτσια με μπικίνι; Αυτός!

13
00:01:46,220 --> 00:01:48,973
Ο μπαμπάς μου;
Πώς να τον περιγράψω;

14
00:01:49,140 --> 00:01:53,577
Πάντα ήταν σαν Θείος για
μένα. . .Ναι, ο Θείος Μπαμπάς.

15
00:01:53,820 --> 00:01:56,493
Ωστόσο, ο Νικ ήταν γόης.

16
00:01:57,140 --> 00:01:59,529
Ακαταμάχητος στην αρχή. . .

17
00:02:00,340 --> 00:02:03,491
πράγμα που ταιριάζει με
την εικόνα του ''πολύ άντρα''.

18
00:02:03,980 --> 00:02:06,494
Ξέρετε για τη μητέρα του Νικ;

19
00:02:06,900 --> 00:02:10,051
Επειδή αν ξέρατε για
τη μητέρα του Νικ. . .

20
00:02:10,580 --> 00:02:12,571
Θα καταλαβαίνατε τον Νικ.

21
00:02:15,620 --> 00:02:19,454
Ο Νικ γεννήΘηκε και
μεγάλωσε στο Λας Βέγκας.

22
00:02:20,140 --> 00:02:24,531
Η μητέρα του ήταν μια τίμια
χορεύτρια του Λας Βέγκας.

23
00:02:25,060 --> 00:02:29,212
'Οταν τ'άλλα αγόρια ήταν
έξω κι έπαιζαν μπάλα. . .

24
00:02:29,700 --> 00:02:33,375
ο Νικ ήταν στα παρασκήνια
παρέα με τα κορίτσια.

25
00:02 ...