1
00:00:30,711 --> 00:00:43,714
---=Den-X=---

2
00:00:53,715 --> 00:00:57,083
Inca de la inceputul timpului, razboiul a stat in umbra

3
00:00:57,286 --> 00:01:00,415
Dintre armatele binelui si raului.

4
00:01:01,091 --> 00:01:04,255
Poate gandul la balanta mare,

5
00:01:04,595 --> 00:01:07,462
Sau in interiorul unui singur individ,

6
00:01:07,765 --> 00:01:10,064
Sau chiar a unui copil.

7
00:01:12,805 --> 00:01:17,903
Raul a luat multe forme
si a folosit intunericul din toate.

8
00:01:18,778 --> 00:01:23,978
In timpul nostru,
ei isi spun simplu Mana.

9
00:01:24,252 --> 00:01:27,653
Binele a urmat calea Kimigori.

10
00:01:28,156 --> 00:01:32,958
Este stapanul care poate vedea viitorul si
chiar sa readuca mortii la viata.

11
00:01:34,665 --> 00:01:39,227
Legenda spune despre un razboinic unic,
un suflet pierdut.

12
00:01:39,838 --> 00:01:43,968
Acest razboinic este o femeie.
O fiica fara mama.

13
00:01:44,275 --> 00:01:49,270
Si este destinul ei de a inclina
balanta dintre Bine si Rau.

14
00:01:49,815 --> 00:01:53,183
Ea este o comoara si
ambele parti o cauta,

15
00:01:53,653 --> 00:01:57,613
Ca arma finala in Razboiul Sfant.

16
00:02:00,624 --> 00:02:04,638
ELEKTRA

17
00:02:09,806 --> 00:02:12,274
- Care este situatia?
- Se poate continua.

18
00:02:14,778 --> 00:02:16,541
Numai conteaza.

19
00:02:19,484 --> 00:02:21,475
Nu o poti opri.

20
00:02:21,720 --> 00:02:23,517
Nimeni nu o poate opri.

21
00:02:23,889 --> 00:02:25,915
Ea?

22
00:02:26,359 --> 00:02:29,658
M-ia fost frica ca daca iti spun,
nu vei accepta slujba.

23
00:02:38,239 --> 00:02:40,504
Cine crezi ca vine dupa tine?

24
00:02:40,809 --> 00:02:42,572
S-ar putea sa fi auzit despre ea.

25
00:02:42,878 --> 00:02:46,337
Numele ei e Elektra.

26
00:02:49,120 --> 0 ...