Atentie!!!.txt
show preview
Subtitrarea e gandita sa mearga si pe 2 cd-uri daca i se face un Autorun pe orice varianta
de la MicroDVD. ...
Taxi 2-ro.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1000}{1250}By fachiru|zax77@rol.ro
{1675}{1725}Stinga! Intr-a 3-a!
{2008}{2101}Jean-Louis Schlesser|in masina sa imbunatatita,
{2106}{2190}Nr. 10,|10, ca si Zidane.
{2264}{2335}30 metri, stinga, frina!
{2396}{2471}Campion mondial de raliuri in '98 si '99.
{2476}{2559}Cistigatorul cursei Paris - Dakar:|omul de neinvins!
{2677}{2719}Stinga, viteza maxima!
{2796}{2878}Da-i bataie!|O sa fim depasiti!
{2882}{2927}Sint la blana!
{2971}{3048}Tipul din spate e hotarit!|Fii atent!
{3084}{3156}Semnalizeaza cu farurile!|Asta nu-i Vatanen?
{3189}{3245}Nu, e un taxi!
{3285}{3357}Muta-ti magazia!|Eu muncesc aici!
{3370}{3439}- Asta-i drumul cel bun?|- E o scurtatura!
{3458}{3481}Scurtatura...
{3494}{3555}- Nu lasa un taxi sa cistige!|- Nici gind!
{3657}{3755}Scuze, fratilor.|Un turist blocheaza drumul!
{3760}{3810}Arata ca o masina de curse.
{3816}{3883}E doar un papitoi intr-un|"aspirator de gagici"!
{3888}{3960}Un taxi in fundul nostru da nasol!
{3965}{3999}Il pierd acum!
{4066}{4119}A dat in mine!
{4145}{4209}Ajunge! Doar n-o sa stam aici toata saptamina!
{4399}{4464}Aproape ca am ajuns, doamna.
{4600}{4679}De ce... sint atitia oameni aici?
{4684}{4726}Sint in concediu.
{4736}{4776}Ah, da!
{4782}{4846}Haide, Jean-Louis! |Bravo, Jean Louis!
{4851}{4931}Nr. 10 ...|Nu e Schlesser!
{4940}{4967}Un taxi...
{5108}{5173}Nu i-am prins numarul...
{5420}{5457}17 min., 25 sec!
{5495}{5593}Intotdeauna pasagerii vomita la sfirsit!|Niciodata in timpul cursei!
{5609}{5651}Sinteti bine, doamna?
{5680}{5756}- Pentru cine e?
{5761}{5798}Pentru ea! I s-a rupt apa!
{5827}{5915}- Nasteti!|- Doar nu credeai ca tricotez!
{5920}{5983}Aduceti trusa!|Rezolvam aici!
{5988}{6092}Doctore, eu trebuie sa plec.|Foloseste asfaltul, nu bancheta mea!
{6097}{6143}S-a rupt apa!
{6148}{6185}S-a rupt apa!
{6221}{6264}Impinge!
{6284}{6355}Respira! Impinge!
{6508}{6530}Buna, Lilly.
{6535}{6611}Ai intirziat deja 30 de minute|pentru prinzul cu ai mei!
{6616}{6653}Mda, ...
You are currently editing: Taxi 2-ro.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Romanian