1
00:00:34,134 --> 00:00:36,159
- Това включено ли е?
- Всичко е наред.

2
00:00:36,236 --> 00:00:38,500
Не мога да минавам през стени,
просто не мога...

3
00:00:38,571 --> 00:00:41,039
- Няма нищо.
- Не мога да го включа.

4
00:00:41,107 --> 00:00:44,235
Господин Невероятен...
Имате ли тайна самоличност?

5
00:00:44,310 --> 00:00:48,474
Всеки супергерой има тайна самоличност.
Не знам някой, който да няма.

6
00:00:48,548 --> 00:00:51,745
Кой би понесъл напрежението
да е изключителен през цялото време?

7
00:00:53,787 --> 00:00:55,687
Разбира се, че имам тайна самоличност.

8
00:00:55,755 --> 00:00:59,054
Как си ме представяте с това в
супермаркета?

9
00:00:59,125 --> 00:01:01,958
Кой би искал да пазарува като Еластичното Момиче,
нали се сещате?

10
00:01:03,997 --> 00:01:07,592
Супержените, те винаги са се опитвали да ви
кажат тяхната тайна самоличност.

11
00:01:07,667 --> 00:01:11,000
Мислят си, че ще заздравят
взаимоотношенията или нещо подобно.

12
00:01:11,071 --> 00:01:16,441
Аз казвам "Момиче, не искам да знам
за твоето мило и възпитано друго аз."

13
00:01:16,509 --> 00:01:21,071
Искам да кажа, че като ми кажеш, че си
супер-мега-ултра-светкавична-мацка,

14
00:01:21,147 --> 00:01:25,174
това ме кефи.
Добре съм. Добре съм.

15
00:01:25,251 --> 00:01:27,583
Без значение колко пъти си
спасил света,

16
00:01:27,654 --> 00:01:30,953
винаги успява да се забърка в нови неприятности.

17
00:01:31,024 --> 00:01:34,482
Понякога искам просто да си остане спасен.

18
00:01:34,561 --> 00:01:37,928
Поне за малко. Чувствам се като прислужница.
"Просто ще изчистя този боклук.

19
00:01:37,997 --> 00:01:40,363
Може ли да не правите боклук
за десет минути?"

20
00:01:42,469 --> 00:01:45,370
Не сме свършили.

21
00:01:45,438 --> 00:01:48,805
Понякога си мисля, че ми се
иска обикновен живот.

22
00:01:48,875 --> 00:01:51,366
Да си почина малко и да се задомя.

23
00:01: ...

1
00:00:00,114 --> 00:00:03,015
Контролна кула,
тук е Индия Голф 9-9,

2
00:00:03,083 --> 00:00:07,076
моля задайте координати за кацане.

3
00:00:16,063 --> 00:00:18,657
Спокойно, Хелън. Спокойно. Спокойно, момиче.

4
00:00:18,732 --> 00:00:23,328
Преувеличаваш нещата. Всичко е наред.
Просто всички сигурно пият кафе.

5
00:00:24,071 --> 00:00:28,474
По едно и също време. Точно така.

6
00:00:41,255 --> 00:00:45,157
Вие господине наистина сте "Господин Невероятен".

7
00:00:45,226 --> 00:00:47,160
С право те боготворях.

8
00:00:47,228 --> 00:00:49,753
Винаги съм знаел, че си хитър,
но да заблудиш сондата като

9
00:00:49,830 --> 00:00:53,766
се скриеш под костите на друг
изключителен? Човече!

10
00:00:53,834 --> 00:00:57,235
Още не мога да го проумея!

11
00:00:57,705 --> 00:01:01,106
И тогава ти просто отиде и развали празненството.

12
00:01:01,175 --> 00:01:06,169
Господин Невероятен да вика за помощ?
"Помогнете ми, помогнете ми."

13
00:01:06,247 --> 00:01:08,647
Слабо, слабо, слабо.

14
00:01:08,716 --> 00:01:13,415
- С кого се свърза?
- За какво говориш?

15
00:01:18,192 --> 00:01:20,922
Изчислих, че до миналата нощ са
2307 часа

16
00:01:20,995 --> 00:01:24,123
откакто си на този остров.
Изпратил си сигнал за помощ.

17
00:01:24,198 --> 00:01:27,292
Нямах представа за GPS-a.

18
00:01:31,772 --> 00:01:36,141
И сега един правителствен самолет
иска разрешение да кацне.

19
00:01:36,210 --> 00:01:39,338
- С кого се свърза?
- Не съм викал самолет.

20
00:01:39,413 --> 00:01:41,244
Пусни съобщението.

21
00:01:42,149 --> 00:01:46,051
- Индиа Голф иска разрешение.
- Хелън!

22
00:01:46,120 --> 00:01:49,317
Значи познаваш тези хора.

23
00:01:49,390 --> 00:01:52,154
Тогава ще ги поздравя за добре дошли.

24
00:01:54,895 --> 00:01:56,760
Вайлит!

25
00:01:56,830 --> 00:01:58,058
Не съм виновна аз.

26
00:01:58,132 --> 00:02:00,498
Даш избяга и знаех, че  ...