{56}{}Tłumaczenie: WolF|Poprawki: Saviq
{155}{}-=KinoMania SubGroup=-
{319}{}http://subgroup.kinomania.org/
{2057}{}Ubezpieczenie od porwania przez UFO
{2095}{}Występujš:Jon Heder
{2199}{}jako|NAPOLEON DYNAMITE
{6203}{}Co będziesz dzisiaj robić Napoleon?
{6260}{}Kurde, nie mam na nic ochoty.
{7642}{}Twoja kolej Napoleon
{8018}{}W zeszłym tygodniu japońscy naukowcy umieœcili..
{8129}{}na miejscu..ładunki wybuchowe na dnie jeziora Loch Ness,
{8185}{}żeby wysadzić Nessie w  cholerę.
{8391}{}Sir Caght Vagney ze Stowarzyszenia na rzecz Nessie..
{8481}{}Wezwał na pomoc szkockich magów by rzucili zaklęcie ochronne..
{8606}{}..na jezioro i jego mieszkańców oraz wszystkich, którzy chcš pokojowo
{8683}{}współżyć z naszymi podwodnymi braćmi.
{9181}{}Tak!Tak!
{9346}{}Ej Napoleon, co robiłeœ w wakacje?
{9420}{}Już ci mówiłem,byłem z wujkiem na Alasce polujšc na rosomaki.
{9510}{}-Zastrzeliłeœ jakiegoœ?|-Noo, jakieœ 50.
{9573}{}Cišgle atakowały mojego kuzyna, co ty byœ zrobił w takiej sytuacji ?
{9677}{}-Jakiej strzelby użyłeœ?|-Cholernej 12-tki a myœlałeœ, że czego?
{10070}{}-Mógłbym pożyczyć waszego telefonu?|-Stało się coœ?
{10185}{}Nie czuję się za dobrze..
{10801}{}-Czeœć|-Jest tam babcia?
{10865}{}Nie, poszła do fryzjera.
{11024}{}-Co potrzebujesz?|-Możesz po niš pójœć?
{11092}{}-Jestem bardzo zajęty|-Powiedz jej żeby po mnie przyjechała.
{11173}{}-Dlaczego?|-Bo nie czuje się dobrze
{11227}{}-Rozmawiałeœ z pielęgniarkš?|-Nie, ona nic nie wie.
{11340}{}-Przyjedziesz po mnie?
{11382}{}-Nie|-Zrobisz coœ dla mnie?
{11445}{}-Co?|-Przyniesiesz mojš szminkę?
{11527}{}-Nie Napoleon|-Ale usta mnie bolš.
{11597}{}-Pożycz od pielęgniarki, widziałem u niej co najmniej 5 sztuk.
{11689}{}-Nie będę używał jej szminek œwirze.
{11753}{}-Nara.
{11829}{}Idiota.
{11997}{}Rozumiesz angielski?To nie jest takie trudne.
{12081}{}Posłuchaj:stołówka jest na dole, po prawej.
{12212}{}To nowy dzieciak czy coœ?
{12269}{}Napoleon to Pedro.Możesz mu pokazać jego s ...