1
00:00:42,450 --> 00:00:46,680
Lang geleden leefde in een afgelegen
koninkrijk een mooi, klein meisje...

2
00:00:46,860 --> 00:00:48,950
en haar vader, een weduwnaar.

3
00:00:53,560 --> 00:00:54,960
Het is prachtig.

4
00:00:55,130 --> 00:01:00,400
Het was niet zo lang geleden.
En het was niet echt een afgelegen koninkrijk.

5
00:01:00,570 --> 00:01:03,230
Het was de San Dernando vallei.
Het leek ver weg...

6
00:01:03,440 --> 00:01:05,910
omdat je het nauwelijks kunt
zien door de luchtvervuiling.

7
00:01:06,070 --> 00:01:09,480
Maar voor mij was de vallei mijn koninkrijk.

8
00:01:15,820 --> 00:01:20,120
lk was mijn vaders beste vriend.
En hij de mijne.

9
00:01:20,990 --> 00:01:24,930
Omdat ik door een man was opgevoed, liep ik
achter op het gebied van mode en make-up.

10
00:01:25,090 --> 00:01:28,390
Maar ik had niet het idee dat ik iets miste.

11
00:01:29,260 --> 00:01:32,100
lk was het gelukkigste meisje van de wereld.

12
00:01:35,470 --> 00:01:38,460
Mijn vader had een tof restaurant.
lk hing er graag rond.

13
00:01:46,980 --> 00:01:48,850
Dieet was hier een moeilijk woord

14
00:01:49,020 --> 00:01:51,280
en voor vet werd niets extra gerekend.

15
00:01:51,650 --> 00:01:54,750
Bij Hal's voelde iedereen zich familie.

16
00:01:54,960 --> 00:01:57,220
Ja, ik heb drankjes.

17
00:02:01,530 --> 00:02:03,930
Gefeliciteerd met je verjaardag!

18
00:02:04,130 --> 00:02:05,860
Doe een wens, prinses.

19
00:02:06,070 --> 00:02:10,800
Wat moest ik wensen?
lk had geweldige vrienden en een toffe pa.

20
00:02:16,880 --> 00:02:20,710
Maar ik denk dat mijn vader vond
dat ik nog iets nodig had. Diona.

21
00:02:20,920 --> 00:02:22,580
Het spijt me zo.

22
00:02:25,420 --> 00:02:27,320
Je ziet er prachtig uit, Diona.

23
00:02:27,490 --> 00:02:29,390
Hallo, Hal.

24
00:02:32,030 --> 00:02:37,020
Met mijn stiefmoeder kwamen haar
tweelingdochters Brianna en Gabriella ...