1
00:00:01,300 --> 00:00:06,300
Subtitles by   -- Soho --

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,900
Μέχρι το 300 μ. Χ η Ρωμαϊκή αυτοκρατορία
έφτανε από την Αραβία έως την Αγγλία

3
00:00:14,800 --> 00:00:16,200
Αλλά ήθελαν περισσότερο

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
Περισσότερη γη

5
00:00:19,300 --> 00:00:22,700
Ήθελαν περισσότερους ανθρώπους,
πιστούς και υποτελείς στην Ρώμη

6
00:00:24,100 --> 00:00:29,400
Αλλά όχι τόσο δυνατούς όσο
το έθνος των Σαρματών στην ανατολή

7
00:00:30,900 --> 00:00:34,200
Χιλιάδες πέθαναν στο πεδίο
εκείνης της μάχης

8
00:00:34,700 --> 00:00:37,000
και όταν καθάρισε ο καπνός,
την τέταρτη μέρα

9
00:00:37,600 --> 00:00:42,200
οι μόνοι Σαρματοί που επιβίωσαν ήταν
το φημισμένο ιππικό τους

10
00:00:42,700 --> 00:00:49,400
Οι Ρωμαίοι εντυπωσιάστηκαν από την ανδρεία τους
και την ιππική τους ικανότητα και τους χάρισαν την ζωή

11
00:00:51,700 --> 00:00:57,800
Σε αντάλλαγμα, αυτοί οι στρατιώτες
στρατολογήθηκαν από τον Ρωμαϊκό στρατό

12
00:00:59,000 --> 00:01:02,800
Καλύτερα να είχαν σκοτωθεί
εκείνη την μέρα

13
00:01:18,000 --> 00:01:19,800
Πατέρα

14
00:01:20,400 --> 00:01:22,300
Έφτασαν

15
00:01:25,400 --> 00:01:28,600
Είχαν έρθει για την δεύτερο αντάλλαγμα της
συμφωνίας τους

16
00:01:29,000 --> 00:01:34,900
Είχαν υποθηκεύσει όχι μόνο τους εαυτούς τους αλλά
και τους γιους τους και τους γιους αυτών

17
00:01:35,300 --> 00:01:38,800
Να υπηρετούν την αυτοκρατορία
ως ιππότες

18
00:01:40,500 --> 00:01:44,400
Και εγώ ήμουν ένας
από αυτούς τους γιους

19
00:01:54,000 --> 00:01:59,500
Υπάρχει ένας μύθος που λέει ότι οι ιππότες
ξαναγεννιούνται σαν μεγάλα άλογα

20
00:01:59,900 --> 00:02:03,500
Αυτό έχει ζήσει ότι σε περιμένει
και θα σε προστατέψει

21
00:02:03,800 --> 00:02:06,000
Λάνσελοτ

22
00:02:19,900 --> 00:02:21,800
Μην φοβάστε

23
00:02:21,800 --> 00:02:23,900
Θα επιστρέψω

24
00:02:38,800 --> 00:02:40,800
Πόσο θα λείψω?

25
00:02:40,90 ...