1
00:00:30,100 --> 00:00:38,100
Översättning: eXz

2
00:00:38,200 --> 00:00:48,210
www.divxsweden.net
-nyaste svenska undertexterna på nätet-

3
00:01:53,265 --> 00:01:54,280
Du...

4
00:01:55,227 --> 00:01:58,203
Hämta den där blinda
kotknackarens blindkäpp.

5
00:01:58,262 --> 00:02:00,206
Vi betalar dig.

6
00:02:01,203 --> 00:02:04,251
Akta. Tystnad, han
hör dig.

7
00:02:21,262 --> 00:02:23,211
Tack.

8
00:02:24,228 --> 00:02:25,263
Gå!

9
00:02:27,281 --> 00:02:29,223
Gå, din jävla...!

10
00:02:34,216 --> 00:02:35,275
Ichi!

11
00:02:43,286 --> 00:02:45,247
Även du...

12
00:02:45,269 --> 00:02:47,275
...blev lurad att ett
oskyldigt barn.

13
00:02:49,235 --> 00:02:51,229
Även läraren...

14
00:02:51,276 --> 00:02:53,251
...är svag utan
sitt svärd.

15
00:04:35,216 --> 00:04:37,262
KYRKOGÅRD

16
00:04:39,297 --> 00:04:41,252
Drick.

17
00:04:47,276 --> 00:04:49,220
Vad gör du?

18
00:04:49,240 --> 00:04:52,211
Du arbetade för Naruto.
Känner du inte igen oss?

19
00:04:55,209 --> 00:04:57,211
Från familjen Naruto?

20
00:04:57,237 --> 00:04:58,278
Jag är dottern!

21
00:05:25,850 --> 00:05:29,247
Vad vill ni? Jag har betalat
för den här månaden!

22
00:05:29,273 --> 00:05:31,288
Du har inte betalat
för idag.

23
00:05:32,257 --> 00:05:36,244
Nu ska ni betala för varje
gång vi kommer förbi.

24
00:05:37,293 --> 00:05:41,208
-Vi kommer inte att överleva.
-Ingen protest!

25
00:05:41,264 --> 00:05:43,211
Håll käften och betala.

26
00:05:43,240 --> 00:05:47,211
Vissa saker är verkligen inte
bra med Funahatsis gäng.

27
00:05:47,257 --> 00:05:49,295
-Ginjo gör vårat liv till ett helvete!
-Fan ta dig!

28
00:07:21,201 --> 00:07:23,204
Vilken otrolig syn.

29
00:07:24,252 --> 00:07:27,290
Jag leder en blind kotknackare
som bär mina grönsaker.

30
00:07:30,257 --> 00:07:32,208
Jag önskar att jag
kunde se det där!

31
00:07:48,288 -->  ...