{300}{441}{C:$FF0000}{Y:ui}Downloaded from DivX Subtitles|www.subtitles.ro
{550}{691}Subtitrare realizată de Pomol|- = SoftPedia Team = -
{1382}{1448}Cine e acolo?
{1482}{1528}{Y:i}Am spus: "Cine e acolo?"
{2235}{2294}Ei, domnule!
{2295}{2366}{Y:i}Domnule?
{2407}{2457}{Y:i}Ah, dragă, dragă.
{2573}{2647}Domnule?
{3486}{3578}- Am luat-o. Du-mă la ea.|- Da, stăpâne.
{3942}{4025}Te așteaptă.|Ca și mine.
{5868}{5927}Van Helsing,|ultima ta țintă a fost un civil.
{5929}{5978}Știi,|unul din acei inocenți...
{5980}{6018}pe care voi, Cavalerii Ordinului Sfânt,
{6019}{6063}ați jurat să-i protejați de|forțele întunericului.
{6065}{6120}Nu știu, Carl.|Am crezut că am simțit...
{6122}{6194}putina influența demonică|în ochii lui "mărgelați".
{6196}{6249}{Y:i}- Mărgelați?!|- Van Helsing.
{6250}{6301}Carl.
{6302}{6350}Cardinale Jinette.
{6374}{6421}E nevoie de tine.
{6527}{6577}{Y:i}Următoarea imagine.
{6602}{6657}Și acolo,|cea de-a doua victimă.
{6658}{6731}Următoarea imagine.
{6733}{6844}A treia victimă, ceea ce|au mai găsit din ea. Și iarăși.
{6870}{6916}{Y:i}Ultima victimă.
{6918}{6975}Aceste femei au murit|de mâinile unui monstru.
{6977}{7063}Dar din opiniile martorilor,|unul care a fost odată om.
{7065}{7159}Țineți minte ca sufletul acelui om|mai poate fi salvat.
{7161}{7227}Nu orice suflet merită asta.
{7229}{7320}Van Helsing,|din cele mai vechi timpuri,
{7322}{7401}{Y:i}Cavalerii Ordinului Sfant|au servit și s-au sacrificat...
{7403}{7493}{Y:i}ca protectori ai umanității|de un rău așa străvechi...
{7495}{7566}încât uitat de toți|în afară de noi.
{7568}{7621}Acel monstru nu a avut milă|față de femei.
{7623}{7697}Pentru a rămâne fideli cauzei noastre,
{7698}{7792}trebuie să credem că toate sufletele|merită să fie salvate.
{7868}{7953}Să-l oprim? Să-l salvăm?|Mai întâi cineva trebuie să-l găsească.
{7955}{7989}Și Londra este un oraș|de 4 milioane de oameni.
{7990}{8035}N-ar trebui să fie o problemă, Carl.
{8037}{8116}Crimele au fost comise ...