1
00:02:55,360 --> 00:02:56,320
Geef mij het kind.

2
00:02:59,200 --> 00:03:02,240
Door vele gevaren
en ontelbare pijnen...

3
00:03:03,360 --> 00:03:06,920
heb ik mij een weg gevochten
naar het kasteel voorbij kabouterstad...

4
00:03:07,800 --> 00:03:10,280
om het kind terug te halen
wat jij hebt gestolen...

5
00:03:12,520 --> 00:03:14,720
omdat mijn wil
net zo sterk is als de jouwe.

6
00:03:15,960 --> 00:03:17,800
Mijn koninkrijk is groot.

7
00:03:24,000 --> 00:03:25,680
omdat mijn wil
net zo sterk is als de jouwe.

8
00:03:26,360 --> 00:03:27,720
Mijn koninkrijk is groot.

9
00:03:30,520 --> 00:03:32,120
Ik kan die zin
maar niet onthouden.

10
00:03:34,240 --> 00:03:35,760
Jij hebt geen macht over mij.

11
00:03:47,760 --> 00:03:50,600
Niet te geloven Merlin.
Het is zeven uur.

12
00:03:51,080 --> 00:03:52,920
Kom op.
Snel.

13
00:04:38,960 --> 00:04:40,560
Het is niet eerlijk.

14
00:04:43,600 --> 00:04:44,640
Het spijt me

15
00:04:45,080 --> 00:04:47,200
Blijf daar niet in de
regen staan. Kom op.

16
00:04:47,840 --> 00:04:49,200
Kom op Merlin.
Kom op.

17
00:04:49,360 --> 00:04:51,760
De hond niet.
-Maar het hoost

18
00:04:51,920 --> 00:04:52,840
Opschieten.
De garage in.

19
00:04:55,320 --> 00:04:57,080
Lopen Merlin.
De garage in.

20
00:05:01,960 --> 00:05:04,120
Sarah je bent een uur te laat.

21
00:05:04,360 --> 00:05:06,320
Ik zei toch al sorry.
-Laat me even uitpraten, alsjeblieft.

22
00:05:06,760 --> 00:05:10,080
Je vader en ik gaan zelden uit.
-Jullie gaan elk weekend

23
00:05:10,320 --> 00:05:13,440
Ik vraag je alleen om op te passen,
als het met jouw plannen uitkomt.

24
00:05:13,760 --> 00:05:14,560
Hoe weet je dat.

25
00:05:14,800 --> 00:05:17,360
Je weet niet wat mijn plannen zijn.
je vraagt het me niet eens meer.

26
00:05:17,600 --> 00:05:19,200
Ik neem aan dat je het me verteld
zou hebben als je een afspraak had.

 ...