• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
{138}{176}{Y:i}A fost rănit pentru păcatele|{Y:i}noastre, zdrobit pentru
{178}{212}{Y:i}greșelile noastre.|{Y:i}Prin jerfa Sa, am fost mîntuiți.
{250}{427}** PATIMILE LUI CRISTOS **|made by sabian|sabian@go.ro
{500}{690}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)
{4594}{4625}Peter
{4775}{4894}Nu stai cu mine nici măcar o oră?
{4944}{4975}Stăpâne, ce ți s-a întâmplat?
{5013}{5069}Să-i chem și pe ceilalți, Doamne?
{5081}{5188}Nu, John. Nu vreau să mă vadă așa.
{5256}{5325}Ești în pericol? Trebuie să plecăm?
{5363}{5425}Stați aici. Priviți...
{5525}{5556}rugați-vă.
{6131}{6200}Ce se întâmplă cu el?
{6244}{6275}Pare speriat.
{6349}{6400}Vorbea de pericol în timp ce mâncam.
{6475}{6538}A zis ceva despre trădare și...
{7387}{7419}Treizeci.
{7544}{7595}Asta a fost înțelegerea|între mine și... Tine.
{7718}{7750}Da.
{9450}{9513}Unde?
{9569}{9619}Unde e el?
{10921}{10972}Ascultă-mă Tată!
{11112}{11266}Ridică-te și apara-mă.
{11475}{11579}Salvează-mă de capcana|pe care mi-o întind.
{12450}{12534}Crezi cu adevărat...
{12575}{12686}că un singur om poate|duce toată povara păcatului?
{12862}{12925}Ajută-mă Doamne.
{13031}{13077}Eu cred în tine.
{13225}{13300}În Ține îmi găsesc refugiul.
{13487}{13596}Nimeni nu poate căra|această povară, îți spun eu.
{13800}{13899}E insuportabil de grea.
{13944}{14040}Salvarea sufletelor lor e prea costisitoare.
{14119}{14225}Nimeni. Niciodată.
{14263}{14344}Nu.
{14438}{14474}Niciodată.
{14500}{14572}Tată, tu poți face orice lucru.
{14763}{14833}Dacă e posibil, lasă această|încercare să treacă de mine...
{15075}{15158}Dar se va face voia Ta, nu a mea.
{16363}{16425}Cine e tatăl tău?
{16675}{16753}Cine ești tu?
{21206}{21283}Pe cine căutați?
{21459}{21521}Îl căutam de Iisus din Nazaret.
{21750}{21866}Eu sînt.
{22854}{22891}Să trăiești, rabinule.
{23419}{23510}Iuda...
{23585}{23684}l-ai trădat pe Fiul Omului cu un sărut?
{28188}{28230}Peter!
{28344}{28422}Las-o jos!
{28494}{28580}Cine va ridica sabia, de sabi ...
You are currently editing: The Passion Of.The.Christ by Sabian CD1.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
{800}{950}** PATIMILE LUI CRISTOS **|made by sabian| sabian@go.ro
{2410}{2435}Ajunge!
{3000}{3035}Dezleagă-l!
{5535}{5584}Dacă lumea va urăște...
{5625}{5666}amintiți-vă ca pe|mine m-au urat prima dată.
{5940}{6003}Deasemenea amintiți-vă ca nici un|servitor nu e mai presus ca stăpânul sau.
{6100}{6153}Dacă m-au persecutat pe mine,|vă vor persecuta și pe voi.
{6330}{6391}Nu trebuie să vă temeți.
{6400}{6499}Ajutorul va veni...
{6520}{6562}vă va revela adevărul despre Dumnezeu...
{6730}{6795}și cine va veni din partea Tatălui.
{7150}{7185}Ajunge! Ordinul tău era|să-l pedepsești omul ăsta...
{7380}{7409}și nu să-l omori!
{7652}{7752}Luați-L de aici.
{7770}{7822}Dați-i drumul!
{8095}{8136}Luați-L de aici!
{10900}{10962}Majestate...
{11025}{11055}Aveți grija de el.
{11060}{11133}Un frumos tufiș de trandafiri.
{11200}{11241}Uitați-vă la el... Regele viermilor!
{11340}{11463}Să trăiești rege al viermilor!
{11481}{11564}O culoare potrivită pentru un rege!
{15640}{15707}Am venit să-ți prezentăm omagiile noastre.
{15750}{15839}Un conducător pentru comunitatea noastră!
{17300}{17350}Iată omul!
{17450}{17487}Crucifica-L!
{17830}{17890}Nu e de ajuns? Uitați-vă la el!
{17890}{17982}Crucifica-L!
{18410}{18489}Să vă crucific regele?
{18530}{18607}Noi nu avem alt rege în afară de Cezar!
{18670}{18705}Vorbește-mi.
{18735}{18800}Am puterea de a te crucifica|sau de a te elibera.
{19000}{19029}Nu ai nici o putere asupra mea, în|afară de cea pe care ai primit-o de Sus.
{19350}{19408}Prin urmare, cine m-a dat pe|mâna ta are cel mai mare păcat.
{19650}{19706}Dacă îl eliberezi, Guvernatorule,|înseamnă că nu ești prieten cu Cezar.
{19915}{19981}Trebuie să-L crucifici.
{22724}{22774}Voi vreți să-L crucificați,|nu eu. Faceți-o voi.
{22885}{22947}Sunt nevinovat de sângele Lui.
{23725}{23786}Fă cum vor ei.
{24810}{24860}Sunt servitorul tău, Tata. Servitorul|tău și fiul făcut de mâna ta.
{24980}{25073}De ce-ți îmbratișezi crucea, prostule?
{25250}{25280}În ...
You are currently editing: The Passion Of.The.Christ by Sabian CD2.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.