1
00:00:22,680 --> 00:00:26,280
Subtitles by Jay'Bee

2
00:03:32,880 --> 00:03:34,040
Auttakaa!!!

3
00:03:36,640 --> 00:03:40,440
-Herra Doud julistettiin kuolleeksi matkalla sairaalaan

4
00:03:40,846 --> 00:03:44,663
Kuolema johtui ylävartaloon osuneista luodeista..

5
00:03:45,440 --> 00:03:50,720
Ja raskaana ollut nainen
Jeanine Mueller, menetti lapsensa

6
00:03:51,164 --> 00:03:53,968
Maksavaurio,verenvuotoja...

7
00:03:54,120 --> 00:03:59,200
Lapsen kuolinsyyksi todettiin verenhukka..

8
00:03:58,420 --> 00:04:02,581
...joka sairaala viranomaisten mukaan
johtui ampumahaavasta.

9
00:04:04,960 --> 00:04:07,600
Tämä asia käsiteltiin kuukausia sitten,
miksi sitä puidaan taas?

10
00:04:08,800 --> 00:04:12,240
Oletteko olleet yhteydessä neiti Muelleriin?

11
00:04:12,640 --> 00:04:14,360
Olen puhunut hänen kanssaan.

12
00:04:14,000 --> 00:04:16,720
Milloin ja mikä oli keskustelun aihe?

13
00:04:18,080 --> 00:04:19,960
Se on henk.koht asia..

14
00:04:20,120 --> 00:04:26,000
Luuletteko että vähemmän agressiivisemmalla
tavalla, tämä olisi voitu välttää?

15
00:04:25,760 --> 00:04:27,720
Mikä olisi voitu välttää?

16
00:04:28,160 --> 00:04:31,200
Lapsen kuolema.

17
00:05:38,480 --> 00:05:40,480
Tuo on aika vaarallista.

18
00:05:40,800 --> 00:05:42,280
Mikä?

19
00:05:42,240 --> 00:05:45,440
Antaa huumepoliisille hikijalkaa.

20
00:05:45,120 --> 00:05:47,760
Shhh,hän herää.

21
00:05:48,840 --> 00:05:51,080
Tämän jalan hajuun herää varmasti.

22
00:05:51,680 --> 00:05:53,640
Jalkani tuoksuu hyvälle.

23
00:05:53,480 --> 00:05:54,760
Nii just.

24
00:06:05,520 --> 00:06:08,480
No,miten meni?

25
00:06:08,840 --> 00:06:10,320
Se meni.

26
00:06:12,080 --> 00:06:15,440
Mitä sanoit?

27
00:06:15,080 --> 00:06:16,760
Mitä luulet?

28
00:06:17,320 --> 00:06:19,560
Minun pitää sanoa...nimesi oli?

29
00:06:20,000 --> 00:06:21,440
Liz Detmer

30
00:0 ...