{1054}{1159}Colegiul Coolidge a fost infiintat in 18..
{1161}{1221}Cine stie? Era in brosura pentru boboci.
{1222}{1305}Prima zi a semestrului de primavara.
{1308}{1357} Perioada in care spui la revedere parintilor inca o data...
{1359}{1430}... si-ti saluti noii colegi.
{1498}{1559}Cat despre mine...
{1562}{1663}Imi place sa incep fiecare semestru cu o anumita traditie.
{1665}{1721}Un ritual, daca vreti, care imi permite...
{1723}{1777}sa imi pun capul unde trebuie.
{1910}{1994}Bine, Suk Mee este cam batrana...
{2022}{2085}dar este atat de buna.
{2137}{2193}Se pricepe la lucrurile rapide...
{2195}{2270}plus ca nu exista nici un inlocuitor pentru anii de experienta.
{2272}{2337}E marfa.
{2379}{2416}E perfect. Esti meseriasa.
{2419}{2452}O profesionista!
{2484}{2515}Uita-te la mine.
{2518}{2549}Profesionista.
{2594}{2672}Ei bine, Dumnezeule, a fost minunat.|Mersi pentru chestia asta.
{2747}{2780}Am nevoie de haine in 20 de minute.
{2817}{2847}Super.
{3260}{3328}Avem un saritor!
{3665}{3733}Stai fiule! Nu vrei sa faci asta!
{3735}{3820}Nici eu nu am vrut sa vin aici! M-au obligat!
{3821}{3858}M-au obligat!
{3909}{3977}Primul an poate sa fie inspaimantator, nu-i asa, Timmy?
{3979}{4039}Numele meu nu este...
{4041}{4119}Stii ce-am invatat  in cei sapte ani la Coolidge...
{4122}{4159}Timmy?
{4162}{4236}Am invatat ca nu poti trata orice situatie|ca pe una de viata si de moarte...
{4237}{4282}pentru ca vei muri de multe ori.
{4302}{4356}Noteaza asta.
{4358}{4444}- Nu am stilou.|- Atunci, tine minte.
{4445}{4503}Si stii ceva, Timmy?
{4547}{4611}Cred ca te tin "ouale" sa o faci.
{4612}{4658}Poti sa-mi spui ca sunt nebun...
{4688}{4734}dar cred in tine.
{4793}{4866}Vezi, Timmy, nu poti lasa asta  sa te conduca mereu.
{4868}{4941}Cateodata trebuie sa incalzim asta...
{4944}{5027}Cred ca ai multe de oferit, tu nu crezi?
{5055}{5114}Nu-i asa? Uita-te in jurul tau.
{5225}{5251}Timmy?
{5341}{5389}Buna treaba, Van. Multumesc!
{5391}{5437}A ...