{1}{1}23.976
{1572}{1596}Editat cu Subtitle Workshop 2.03|pt. 23,976 frame-uri de BLIZZARD
{1596}{1645}Cât durează să faci un taco?
{1650}{1737}Două minute.Dar iti trebuie 20 de minute|să-i convingi că nu sunt de la emigrări
{1740}{1800}si să-l aduci pe bucătar|de la subsol...aici
{1804}{1852}Strigă-l.
{1878}{1926}- Fost detinut.|- Nu se poate.
{1930}{1966}- Cum?|- Visa sa se facă politist.
{1970}{2046}- L-au respins la academie.|- Hei,amice.
{2050}{2078}- Hei,prietene!
{2083}{2143}- Incearcă "tipule."|- Hei tipule!
{2172}{2263}- Ai fost inchis în Chino,nu-i asa?|- Nu în Lompoc.
{2283}{2367}ti-am spus.Singura slujbă pe care|nenorocitul poate să o capete.Multumesc.
{2381}{2448}13 a 67 ,un 4 - 59
{2460}{2545}...alarmă silentioasă.|Magazinul centurion,Alvarado si Maraton
{2585}{2617}Un a 67 receptie.
{2625}{2690}13 a 67 anulati alarma.
{2694}{2773}- Poate a fost o cadere de tensiune.|- Vrei sa aruncăm o privire?
{2778}{2859}De ce oare tot timpul in noptile|linistite tu devi nelinistit?
{2863}{2958}Asta e o ocazie pentru noi sa comunicăm.
{2965}{3083}Putem să ne deschidem sufletul unul celuilalt|si să vorbim.Vrei sa te iau in brate?
{3087}{3135}tine-ti gura.
{3367}{3404}Tu ai inceput.
{3448}{3509}A 67, usa deschisă la magazinul Centurion
{3522}{3604}...Alameda cu .22,avem nevoie de intăriri.|Receptionat
{3608}{3660}- Haide.|- 31 am pornit.
{3794}{3869}Hei, Charlie,ai auzit|vreodată de cuvantul "FURIS"?
{3873}{3914}Taci din gură.
{3949}{4046}Cel putin ăstia nu stiu că suntem aici.|Elementul surpriză.
{4063}{4101}- Gata?|- Da,sunt gata.
{4109}{4184}- Dă-i drumul.|- Esti de necrezut.
{4603}{4660}- Hai să ne despărtim.|- Ok.
{5364}{5393}Hank!
{5397}{5491}6 - 7 , se trag focuri de armă!|Ofiter are nevoie de ajutor!
{5556}{5650}Hank, se trage asupra mea 4 sau 5 suspecti în câmpul meu vizual.
{5714}{5745}Hank!
{6263}{6304}Răspunde!Unde esti?
{6309}{6364}Sunt în camera mare în fata birourilor.
{6372}{6430}- Hank!|- Te-am prins!
{6514}{6586 ...