Embrace Of The Vampire.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{2657}{2729}Odată am fost îndrăgostit|când eram om.
{2767}{2839}Iar acum timpul|este numai în mintea mea.
{3580}{3691}Ea avea sânge regal,|si eu eram un nobil.
{3692}{3721}Si la sfârsitul zilei...
{3722}{3780}si ne întâlnea în locul nostru secret.
{4870}{4923}Dragostrea mea...
{4924}{4969}virgina mea.
{5016}{5094}Simteam o tistrete de fiecare dată când pleca.
{5178}{5266}Dacă măcar as fi stiut|că aceasta a fost ultima noastră zi.
{8650}{8713}Durerea singurătătii, fără ea.
{8862}{8925}Si acum...
{8926}{8973}după secole...
{8974}{9078}după ce am băut atâta sânge|încât as fi putut umple...
{9079}{9180}în acest loc,|în acest colegiu mic...
{9181}{9268}I-am găsit sufletul din nou.
{9269}{9309}Am găsit-o pe ea.
{9361}{9449}dar timpul meu în această lume|se apropie de sfârsit.
{9486}{9569}În trei zile, voi cădea|în somnul etern.
{9616}{9670}Numai sufletu ei mă poate salva.
{9726}{9786}virgina mea...
{9786}{9846}elixirul meu.
{9846}{9923}Dar îl iubea pe altul.
{9924}{9997}Am pus îndoială în mintea ei...
{9998}{10089}si o voi lua|când inima ei nu-i va mai apartine lui.
{10128}{10227}Viata eternă va fi premiul ei.
{10228}{10285}Trei zile.
{10286}{10343}Nu trebuie să fiu slab.
{10344}{10396}Aleg supravietuirea.
{10397}{10469}Si-i voi distruge pe toti|care-mi stau în cale...
{10470}{10524}chiar si inima mea dacă este necesar.
{10525}{10570}Este a mea!
{10612}{10651}Charlotte...
{10693}{10749}vino la mine.
{10794}{10866}Te astept, Charlotte.
{10988}{11033}Te astept.
{11128}{11177}Vino la mine.
{11262}{11295}Bună. Ea este Charlotte.
{11296}{11351}Sunt în sala de lectură sau învăt...
{11352}{11416}asa că lăsati un mesaj|si am să vă sun când mă întorc.
{11471}{11520}Charlotte, aici Chris.|Esti acolo?
{11521}{11547}Ridică receptorul, Charlotte.
{11593}{11626}Charlotte, este a mea.
{11626}{11661}Vino la mine.
{11662}{11729}Trec pe la tine.|Sunt îngrijorat din cauza ta.
{11730}{11786}Vino la mine. ...
You are currently editing: Embrace Of The Vampire.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.