Grosse Pointe Blank.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1636}{1796}PLAcENIK
{1922}{2056}1000 metaka .357 Magnum,|1000 .380 mekog vrha.
{2069}{2330}Dobro. Racun 65934752|prebaci na racun 619718-5753.
{2372}{2413}U redu.
{2470}{2557}Nešto bih vam procitala.|-Radim, Marcella.
{2561}{2680}Ovo trebate cuti. Dragi|maturanti gimnazije Pointe.
{2685}{2795}Vjerujete li da ste napustili|Grosse Pointe prije 10 g.?
{2800}{2845}Gdje ste sad?
{2851}{2931}Vozite se kanuom po|prirodi kao B. Stinson?
{2936}{3045}Radite za NFL|kao Leslie Gunther?
{3068}{3151}Sandry Glaser ima|prodavaonicu sireva.
{3156}{3260}Godišnjaci i slike|bude mnoštvo uspomena.
{3265}{3372}Dobrih i loših, no|sve su zanimljive.
{3385}{3530}Škola se ponosi kad|god sazna za vaše uspjehe.
{3566}{3610}cekaj.
{3882}{4031}Kao maturant iz 1986. g.|netko ste osobit. Zapamtite.
{4048}{4182}Ne možeš ici nikamo kamo nisi|naucio s vremenom. Što god.
{4187}{4283}Uništi to. -Može koristiti.|Naci cete nove poslove, veze.
{4290}{4364}Ne zafrkavaj.|Znaš cime se bavim.
{4879}{5014}S c e n a r i s t i
{5219}{5338}Javila se nezadovoljna|mušterija. -Ne tice me se.
{5342}{5457}Placen sam samo za biciklistu.|Zašto je Grocer bio ondje?
{5467}{5570}Možda možemo razgovarati.|-Na vezi je. -Spoji ga.
{5595}{5690}Martine, gdje si?|-U Budimpešti.
{5836}{5927}Pošalji mi e-mail.|-Radije bih licem u lice.
{5931}{6031}Da se nademo? -Da, volio bih|te vidjeti. Kako si? -A ti?
{6155}{6251}Telepatija. Astalna|projekcija. -l tu si. U redu.
{6255}{6301}Što hoceš?
{6306}{6414}Organiziram koncern|koji bi našoj profesiji
{6420}{6520}omogucio izbjegavanje|neugodnih situacija.
{6524}{6609}Sindikat? -Ne, klub.|Radi manje, zaraduj više.
{6614}{6687}Sjajna zamisao,|ali ne hvala.
{6723}{6802}Sjecaš se Burme?|Ludog generala Kwanga?
{6809}{6873}Bio si pukovnik|u njegovoj vojsci.
{6877}{6966}Prodao ti je tenkove.|-lzgubio sam na tomu.
{6972}{7055}Bilo je zabavno. -Da.|Možemo opet raditi zajedno.
{7060}{7131}Mnogo zaradivati,|ubijati važne ljude.
{7135}{7245}Želim da dobiješ dionice ...
You are currently editing: Grosse Pointe Blank.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.