Jeepers Creepers Bulgarian Subtitles.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1405}{1600}ДЖИИПЪРС КРИИПЪРС
{2742}{2793}- Ти излъга заради мен.|- Излъгах заради себе си.
{2795}{2865}Не, стига де. Излъга и за двама ни.
{2868}{2965}Направи нещо добро за мен. Това си е факт.
{3057}{3091}Имаше знак '' Стоп ''.
{3095}{3126}Шегуваш се, нали?
{3128}{3174}Защо да се шегувам?
{3177}{3259}На този път?|Не видях кола последните 80 км.
{3491}{3523}Хайде, Дари.
{3831}{3863}"Гейска треска! "
{3866}{3901}Не, "Гей завинаги. "
{3904}{3955}"Гей завинаги. " Това е мое.
{3966}{4006}Три точки за мен.
{4009}{4081}Това е 6-ца, не е 'G'.
{4082}{4137}Това е "Секси завинаги. " и е мое.
{4141}{4187}- 5 на 2.|- По дяволите.
{4202}{4236}"Гей завинаги? "
{4566}{4603}Секси завинаги, а?
{4627}{4683}Нали се сещаш,|че това си ти след 40 години.
{4768}{4844}Обикновено има причина да|предпочиташ дългия път към дома.
{4847}{4916}Да речем, че обичам страната?
{4939}{4963}Добре.
{4973}{4995}Просто карай.
{4998}{5080}Мисля си за същото за|което мама и татко си мислят.
{5083}{5200}"Триш, защо се прибираш от лятната|си ваканция с пропадналия си брат...
{5210}{5310}"... вместо да си някъде с ''|Г-н Поли-Си-Трак- от екипа ? "
{5313}{5368}Ще им отговоря същото което и на теб:
{5371}{5418}Не е твоя работа.
{5442}{5468}Какво?
{5471}{5563}Мислиш, че не мога да разбера|сложността на връзките ти?
{5566}{5625}Напротив. гледам на теб|като на голям експерт.
{5626}{5683}Както и да е. Не ми пука.
{5713}{5766}Това което казвам е,|че ако си скъсала с него...
{5769}{5851}... трябва да решиш какво|ще кажеш на мама и татко.
{5852}{5882}Те са влюбени в него.
{5886}{5930}Какво би направил Господ....
{5958}{6033}Не съм фанатик.|Аз съм просто фен на Господ
{6036}{6102}... демон със змийска глава,|и ще ви разтърся....
{6136}{6183}Ти искаше да се прибираш.
{6188}{6236}Това са 10 часа в църквата,|отчети във фермата--
{6239}{6297}Не можеш ли да млъкнеш|и да си гледаш пътя?
{6318}{6399}"Ти ми разби сърцето
{6400}{6483}"Не мога да открия начин
{6486}{6541}"да се съвзема ...
You are currently editing: Jeepers Creepers Bulgarian Subtitles.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.