{605}{653}Dođite u Los Angeles.
{665}{707}Sunce žarko sija
{710}{768}Plaže su prostrane i privlačne.
{770}{846}Plantaže naranača prostiru se|dokle ti oči sežu.
{875}{920}L.A. Povjerljivo|Posla ima puno.
{920}{965}Zemlja je jeftina.
{965}{1025}Svaki radnik|može imati svoju kuću.
{1025}{1094}A u svakoj kući,|sretna Američka obitelj.
{1130}{1189}Sve to možete imati, a tko zna.?
{1205}{1258}Možete biti otkriveni. . .
{1265}{1346}. . .i postati filmska zvij da,|ili bar neku vidjeti.
{1355}{1412}Dobro se živi u Los Anglelesu.
{1415}{1462}Tu je raj na zemlji.
{1520}{1577}U svakom slučaju, to vam kažu.
{1580}{1625}Prodaje se takva slika.
{1625}{1693}Prodaje se preko|filmova, radija, televizije
{1715}{1802}U hit programu Zvijezda časti,|policija L.A. stvara čuda. . .
{1820}{1882}. . . dok čisti grad|od zločinaca.
{1895}{1955}Pomislili bi da je ovo|Rajski vrt.
{1955}{2013}Ali u Raju postoji nevolja. . .
{2015}{2099}. . .ime joj je Meyer Harris Cohen.|Mickey C. za fanove.
{2135}{2197}Lokalna L.A. boja najvišeg stupnja.
{2210}{2255}I njegov glavni tjelohranitelj. . .
{2255}{2305}. . .Johnny Stompanato.
{2315}{2375}Mickey C. je ovdje glava|organiziranog kriminala.
{2375}{2446}On rukovodi drogom,|ucjenom i prostitucijom.
{2465}{2514}Ubije 12 ljudi godišnje.
{2525}{2592}Žustri mali gospodin|radi to sa stilom.
{2600}{2666}Kad god mu je slika|na naslovnici. . .
{2675}{2748}. . . to je crna mrlja|na slici Los Angelesa.
{2750}{2810}Jer kako bi organiziran|kriminal postojao. . .
{2810}{2883}. . . u gradu s najboljom|policij na svijetu?
{2900}{2945}Nešto se mora poduzeti.
{2945}{3016}Ali ništa originalno,|jer ovo je Hollywood.
{3035}{3095}Što je vrijdilo za Al Caponea|vrijdit će i za Mikstera.
{3095}{3140}G . Cohen, uhićeni ste.
{3140}{3196}Neplaćanje federalnog poreza.
{3215}{3305}Ali nije sve riješio. Zatvaranje|Mickeya stvorilo je prazni prostor.
{3305}{3350}Samo je pitanje vremena. . .
{3350}{3430}. . .prije nego što ga netko s mudima|pokuša is ...