Subtitles Eight Below FS - Subtitles Greek 2CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

1 00:00:31,448 --> 00:00:35,285 Εντάξει, Κουπ. 41 βαθμοί Κελσίου. 2 00:00:35,368 --> 00:00:39,998 - Τι λες; - 41 ; Αντέχω περισσότερο. 3 00:00:41,374 --> 00:00:44,210 41 ,5. 4 00:00:45,045 --> 00:00:48,632 - 42. - Το αισθάνομαι. 5 00:00:48,757 --> 00:00:50,467 43. 6 00:00:50,550 --> 00:00:52,844 Η αγωνία με σκοτώνει. 7 00:00:52,927 --> 00:00:54,346 - Καλώς, 43,5. - 43,5; 8 00:00:54,429 --> 00:00:57,223 - 43,5. - 43,5 και καυτούς. 9 00:00:57,307 --> 00:00:59,517 'Ετοιμος να βγούμε και να νιώσουμε τη θερμότητα; 10 00:00:59,642 --> 00:01:01,186 Τον καυτό άνεμο στα μαλλιά μου; 11 00:01:01,269 --> 00:01:02,854 - Είσαι έτοιμος; - 'Ετοιμος. 12 00:01:02,937 --> 00:01:04,814 - Ας το κάνουμε. - Πάμε. 13 00:01:17,368 --> 00:01:19,245 31 . 31 βαθμοί. 14 00:01:19,370 --> 00:01:22,498 - Μείον 35. - Μείον 35! Νέο ρεκόρ! 15 00:01:22,582 --> 00:01:24,626 - Μείον 35! - Νέο ρεκόρ! 16 00:01:24,751 --> 00:01:27,920 Νέο ρεκόρ! Ωχ, κάνει κρύο! 17 00:01:42,143 --> 00:01:46,772 ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΔΥΝΑΤΟΥ 18 00:01:46,856 --> 00:01:51,235 ΒΑΣΙΣΜΕΝΗ Σ'ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ 19 00:02:04,707 --> 00:02:07,251 ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΒΑΣΗ 20 00:02:07,376 --> 00:02:10,629 ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ 21 00:02:43,954 --> 00:02:45,748 Το απεχθάνομαι αυτό, αλλά... 22 00:02:45,831 --> 00:02:48,125 Καλά ξυπνητούρια, παιδιά. Τέρμα ο ύπνος. 23 00:02:52,880 --> 00:02:55,966 Καλά. Αφού δεν πιάνει το ''ξυπνητούρια''... 24 00:02:56,049 --> 00:02:57,759 Πεινάει κανείς σήμερα; 25 00:02:59,887 --> 00:03:01,388 'Ετσι μπράβο, Μαξ. 26 00:03:02,723 --> 00:03:05,601 Τι λες; 'Ετοιμος για γυμναστική πριν το πρωινό; 27 00:03:06,810 --> 00:03:09,104 Πώς είσαι; 28 00:03:09,187 --> 00:03:10,606 Πώς φαίνεται το δυτικό πεδίο; 29 00:03:11,523 --> 00:03:15,110 Μάλλον πολύ ωραίο. Τι λες, Μαξ; Πάμε. 30 00:03:15,193 --> 00:03:16,903 Πιάσ'την! 31 00:03:21,283 --> 00:03:22,65 ...

1 00:00:02,128 --> 00:00:08,134 ΑΣΤΟΡΙΑ, ΟΡΕΓΚΟΝ 2 00:00:44,337 --> 00:00:46,714 Τζέρι, εδώ Κέιτ. 3 00:00:46,839 --> 00:00:49,300 Πέρασε μία βδομάδα. Παίρνω να δω αν είσαι σπίτι. 4 00:00:49,383 --> 00:00:50,634 Αντίο. 5 00:00:54,638 --> 00:00:58,142 Τζέρι, πάλι η Κέιτ. Τηλεφώνησέ μου. Γεια. 6 00:01:33,761 --> 00:01:37,097 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 7 00:01:40,058 --> 00:01:45,981 ΗΜΕΡΕΣ ΜΟΝΑ ΤΟΥΣ: 50 8 00:06:54,578 --> 00:06:55,830 ΑΣΤΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΚΑΓΙΑΚ 9 00:06:56,330 --> 00:06:57,415 Εδώ! 10 00:06:59,125 --> 00:07:01,419 Να θυμάστε, ο ωκεανός έχει δικό του μυαλό. 11 00:07:02,169 --> 00:07:04,547 Να σέβεστε τον ωκεανό. Να προσέχετε. 12 00:07:06,090 --> 00:07:09,176 Πιάσε το κουπί έτσι, και με τα δυο τα χέρια. 13 00:07:11,595 --> 00:07:12,680 'Ετσι μπράβο. 14 00:07:12,763 --> 00:07:16,517 Θα κάνουμε ισορροπημένο κουπί, εναλλάσσοντας πτερύγια. 15 00:07:19,228 --> 00:07:20,563 'Ετσι. 16 00:07:22,481 --> 00:07:24,608 Αλ, κάλυψέ με. 17 00:07:29,905 --> 00:07:31,949 Τι γυρεύεις εδώ; 18 00:07:32,074 --> 00:07:35,577 Μου είπαν ότι ο Τζέρι Σέπαρντ δούλευε σε πισίνα για μωρά. 19 00:07:35,703 --> 00:07:39,039 Είπα, ''Αποκλείεται. Πρέπει να το δω με τα μάτια μου.'' 20 00:07:39,164 --> 00:07:41,542 Γι'αυτό ήρθες εδώ; Να γελάσεις μαζί μου; 21 00:07:41,625 --> 00:07:44,962 Εγώ είμαι ο σοφέρ. Κάποιος άλλος ήθελε να σε δει. 22 00:07:45,045 --> 00:07:48,882 Μπράντι, έλα! Δες τον Τζέρι! 23 00:07:50,843 --> 00:07:51,927 Βρε... 24 00:07:52,052 --> 00:07:55,806 - Δες ποια μεγάλωσε κι ομόρφυνε. - Είναι κι έξυπνη. 'Οπως είπες. 25 00:07:55,931 --> 00:07:59,434 Αλήθεια; Για να δούμε πόσο καλά σε εκπαίδευσε. 26 00:08:01,687 --> 00:08:03,647 Φέρ'το! 27 00:08:07,818 --> 00:08:10,362 Φαίνεται καλή. 28 00:08:10,445 --> 00:08:13,198 'Ομως ακόμα δεν κατάλαβα τι γυρεύεις εδώ. 29 00:08:13,281 --> 00:08:16,451 Δεν απάντησες στα τηλεφωνήματά μου. Ανησύχησα. ...