1
00:00:39,758 --> 00:00:42,808
L'isola della morte

2
00:00:45,379 --> 00:00:48,492
Ahhh...
Non posso crederci!

3
00:00:50,470 --> 00:00:52,966
Sarebbe questo il libro maledetto...
che porta sfortuna?

4
00:00:53,315 --> 00:00:57,046
Aiuto!
Per favore, aiuto!

5
00:00:58,501 --> 00:01:00,009
Celia, aiutami!

6
00:01:00,010 --> 00:01:01,283
Andrà a finire così?

7
00:01:02,185 --> 00:01:03,593
Ho qualche possibilità?

8
00:01:04,958 --> 00:01:06,644
Oh, Dio, dammi una possibilità io...

9
00:01:07,642 --> 00:01:09,526
Per favore, dammi una possibilità!

10
00:01:13,865 --> 00:01:17,824
Celia... Devi aiutarmi,
per favore!

11
00:01:33,749 --> 00:01:37,771
So sempre quando mi piace un posto

12
00:01:38,009 --> 00:01:41,669
Per questo amo questa isola.
Si chiama Mikonos.

13
00:01:42,025 --> 00:01:47,009
Niente altro che un deserto roccioso
e case bianche.

14
00:01:47,010 --> 00:01:48,943
Chiese.

15
00:01:49,402 --> 00:01:51,824
Un posto per devoti di Dio

16
00:01:51,825 --> 00:01:53,246
Il posto perfetto

17
00:03:15,835 --> 00:03:20,165
Ciao, siete appena arrivati?
C'è qualcosa da vedere?

18
00:03:20,745 --> 00:03:23,245
È che non ci sono turisti in questo periodo

19
00:03:23,325 --> 00:03:24,570
Lui è americano!

20
00:03:24,790 --> 00:03:26,515
Sembra così?
Un po'.

21
00:03:27,301 --> 00:03:28,289
Il posto è suo?

22
00:03:28,468 --> 00:03:30,024
Ne sono orgoglioso.

23
00:03:30,424 --> 00:03:33,628
Conosce qualche hotel dove possiamo stare?

24
00:03:34,020 --> 00:03:38,566
Hotel? Sta scherzando?
Sono vuoti con questo freddo. Un inferno.

25
00:03:39,022 --> 00:03:41,780
Che cosa suggerisce? Dormire all'aperto?

26
00:03:42,410 --> 00:03:46,645
Sistemerò una casa, accogliente
ed economica

27
00:03:46,768 --> 00:03:49,270
Trovo questa casa, buona,
accogliente ed economica.

28
00:03:54,643 --> 00:03:57,045
Guarda, un quaderno per annotaz ...