Subtitles Pan's Labyrinth (Laberinto del Fauno, El) (2006) - Subtitles Arabic 2CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

You are currently editing: Pans.Labyrinth.LiMiTED.SUBBED.DVDSCR.XviD-TFF-CD2.srt

To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Time Offset (sec)
(example 0.2, 1, 2.5, -0.4, -1)

Subtitle Text

1
00:00:28,163 --> 00:00:33,432
استخدكٍ افظبشنرة فرسك
باب �ٍ أٍ ك�ال �ٍ �ر�ت�

2
00:00:39,468 --> 00:00:43,014
غلدكا ٍل�تح افباب
ش�فٍ افساغة افركفٍة

3
00:00:45,647 --> 00:00:48,474
دغٍٍ افجلٍات ٍدفل�

4
00:00:53,099 --> 00:00:56,311
فا تأ�فٍ أن تشربٍ أٍ شٍء
خفاف إ�اكت�

5
00:00:56,346 --> 00:01:00,746
ن غندٍ �بف س�نظ آخر
حبة ركف

6
00:05:50,703 --> 00:05:52,120
فا , فا

7
00:07:08,064 --> 00:07:10,523
ستصف افتغزٍزات �رٍباِ
كل جا�ا

8
00:07:10,558 --> 00:07:14,944
خكسٍل رجفاِ أن أ�ثر
ن غلدما سلتناجم كغ �ٍداف

9
00:07:14,979 --> 00:07:17,491
ن ثك كاذا ؟

10
00:07:17,526 --> 00:07:22,123
ت�تفم , سٍرسفنل ناحداِ آخر
...ن آخر

11
00:07:22,158 --> 00:07:25,176
فا أسفحة , فا ك�ال آكل

12
00:07:25,211 --> 00:07:29,950
تحتاجنل ففظغاك ن  افدناء
ٍجب أل تغتلٍ بكرسٍدس

13
00:07:29,985 --> 00:07:32,752
إذا �لت تحبما �غفاِ
ستغبر افحدند كغما

14
00:07:32,787 --> 00:07:35,480
مذم �ضٍة خاسرة-
ألا با� ملا د�تنر-

15
00:07:35,515 --> 00:07:37,306
فا ٍنجد خٍار

16
00:07:48,262 --> 00:07:50,892
ٍجب أل ت�ادرٍ

17
00:07:50,927 --> 00:07:54,739
مذا افك�تاح, ن ف�ل فا ٍك�ل�
أل تذمب فملا� افآل

18
00:07:54,774 --> 00:07:57,116
إلم كا ٍتن�غم

19
00:07:59,232 --> 00:08:01,625
اتر�ٍ افأكر فٍ

20
00:08:04,948 --> 00:08:07,293
ألا جبالة

21
00:08:07,328 --> 00:08:10,191
�فا , فست �ذف�

22
00:08:10,226 --> 00:08:12,546
بفٌ

23
00:08:12,581 --> 00:08:15,287
جبالة , ح�ٍرة

24
00:08:15,322 --> 00:08:18,305
فألٍ أغٍش �رب
ذف� افن�د

25
00:08:18,340 --> 00:08:21,947
أ�سف �سٍفم
ن أسنٍ �راشم , أظغكم

26
00:08:25,185 --> 00:08:27,521
كاذا فن �ال افظبٍب كح�اِ
ن فا ٍك�ل أل للتصر؟

27
00:08:31,384 --> 00:08:34,869
غفٌ افأ�ف سلصغب افاكر
غفٌ افن�د

28
00:08:37,158 --> 00:08:39,617
ٍسار در
ٍسار در

29
00:10:28,926 --> 00:10:31,031
�ابتل �ٍداف

30
00:10:31,949 --> 00:10:34,991
حرارتما الخ�ضت
فا أغر� �ٍ� ن ف�لما الخ�ضت

31
00:10:35,026 --> 00:10:37,203
ن ف�لما فا زافت تغالٍ كل افحكٌ

32
00:10:37,238 --> 00:10:40,475
لغك ن ف�لما إشارة جٍدة
جسدما ٍستجٍب

33
00:10:41,496 --> 00:10:43,016
اسكغلٍ

34
00:10:43,051 --> 00:10:46,448
إذا �ٍ�د ف� أل تختار
أل�ذ افظ�ف

35
00:10:46,483 --> 00:10:49,209
مذا افنفد سٍحكف اسكٍ
ن اسك أبٍ

36
00:10:49,244 --> 00:10:51,077
أل�ذم

37
00:11:25,913 --> 00:11:28,065
أخٍ

38
00:11:28,983 --> 00:11:30,729
أخٍ افص�ٍر

39
00:11:30,764 --> 00:11:34,432
إذا �لت تسكغلٍ

40
00:11:34,467 --> 00:11:37,410
افحٍاة ملا فٍست جٍدة

41
00:11:38,643 --> 00:11:41,727
ن ف�ل� ستخرج �رٍباِ

42
00:11:41,762 --> 00:11:44,903
ن ستجغف أكٍ كرٍضة جداِ

43
00:11:46,021 --> 00:11:50,436
أرٍد أل أظفب كل� خدكة حٍل تخرج

44
00:11:50,471 --> 00:11:52,701
خدكة ناحدة

45
00:11:52,736 --> 00:11:55,391
فا تؤذما

46
00:11:55,426 --> 00:11:59,761
ستراما
إلما جكٍفة جداِ

47
00:11:59,796 --> 00:12:03,205
ر�ك ألما تحزل أحٍالاِ فغدة أٍاك

48
00:12:03,240 --> 00:12:05,974
سترٌ , حٍل تبتسك

49
00:12:06,009 --> 00:12:09,187
ستحبما

50
00:12:10,888 --> 00:12:14,060
اسكغلٍ, إذا �غفت �كا أ�نف

51
00:12:14,095 --> 00:12:16,354
سأغد� نغداِ

52
00:12:16,389 --> 00:12:21,145
سآخذ� فككف�تٍ
ن أجغف كل� أكٍراِ

53
00:12:21,180 --> 00:12:25,325
أغد�
أكٍر

54
00:12:51,683 --> 00:12:54,104
أظف�ت افص�ارة , ن ف�لمك
ٍتحر�نا

55
00:12:54,139 --> 00:12:56,842
حانفت أل أتن��
ن ف�ل افن�ت �ال �د �ات

56
00:12:56,877 --> 00:12:59,492
رجف افإظ�اء ن ألا ��زلا
�ٍ افن�ت افكلاسب

57
00:12:59,527 --> 00:13:01,399
ن ف�ل العر ففحكنفة

58
00:13:03,732 --> 00:13:05,801
كاذا سر�نا كل غربات افشحل؟

59
00:13:05,836 --> 00:13:07,940
فك ٍ�تحنما

60
00:13:07,975 --> 00:13:09,764
غل كاذا تتحدث ؟

61
00:13:09,799 --> 00:13:12,021
فك ٍ�تحنا أٍ كل افغربات

62
00:13:12,056 --> 00:13:16,567
فك ٍأخذنا أٍ شٍء -
فا شٍ؟مف ألت ناث� ؟-

63
00:13:16,602 --> 00:13:19,172
اففم نحدم ٍغر� كا افذٍ أرادنم

64
00:13:19,207 --> 00:13:21,669
�ٍر أل ٍضٍغنا ن�تلا

65
00:13:38,041 --> 00:13:40,108
ف�د خرجنا �جأة أٍما اف�اٍتل

66
00:13:42,359 --> 00:13:45,404
فدٍمك �لابف ٍدٍنٍة
ٍأتنل كل أغفٌ افتفة

67
00:13:50,328 --> 00:13:53,420
أٍما اف�اتل ف�د حاصرلا
نحدة ب�ٍت �ٍ افخف�

68
00:13:53,455 --> 00:13:56,036
ف�د احتكنا غفٌ افكلحدر

69
00:14:29,969 --> 00:14:34,513
ت�دك سٍرالن , فا تخ�
مذم مٍ افظرٍ�ة افنحٍدة ففكنت بشر�

70
00:15:38,659 --> 00:15:40,383
دغلٍ أرٌ

71
00:15:44,370 --> 00:15:46,511
أٍك�ل� افت�فك؟

72
00:16:21,495 --> 00:16:24,639
أٍما اف�اٍتل
مذا فا ٍزاف حٍاِ

73
00:16:28,179 --> 00:16:30,402
كصاب ب�دكم

74
00:16:35,311 --> 00:16:37,066
كا افذٍ حدث ؟-
أكس�نا بناحد-

75
00:16:37,101 --> 00:16:38,653
كاذا ؟-
�بضنا غفٌ أحدمك حٍاِ-

76
00:16:38,688 --> 00:16:40,477
ن ٍأخذنلم ف�ر�ة افكؤل

77
00:16:44,742 --> 00:16:46,252
كٍرسٍدس

78
00:16:46,287 --> 00:16:48,822
بٍدرن
بٍدرن

79
00:17:07,838 --> 00:17:10,249
أٍما اف�اٍتل ٍجب أل أدخف
ف�ر�ة افكؤل

80
00:17:10,284 --> 00:17:12,236
فٍس افآل كرسٍدس

81
00:17:40,005 --> 00:17:42,447
مذا �ثٍر غزٍزتٍ

82
00:17:45,527 --> 00:17:47,629
مف آخذ مذم ؟

83
00:18:06,680 --> 00:18:09,242
ت�ضفٍ
لص� افجرغة

84
00:18:09,277 --> 00:18:11,701
فا أغت�د ألٍ بحاجة فما

85
00:18:11,736 --> 00:18:14,673
أحس بتحسل
أ�ثر ب�ثٍر

86
00:18:14,708 --> 00:18:18,076
فا أ�مك �ٍ�
ن ف�لٍ سغٍد بذف�

87
00:18:20,956 --> 00:18:22,503
أكٍ

88
00:18:36,505 --> 00:18:39,394
اففغلة , مذم افسٍجارة جٍدة

89
00:18:39,429 --> 00:18:43,347
تب� جٍد
كل افصغب إٍجادم

90
00:18:45,266 --> 00:18:47,605
اففغلة غفٍ�

91
00:18:50,306 --> 00:18:54,414
اففغلة �ارسٍز , ف�د �بضلا غفٌ أحدمك
ن اتضح ألم ٍتأتئ

92
00:18:54,449 --> 00:18:56,402
سلب�ٌ ملا ظناف اففٍف

93
00:18:56,437 --> 00:18:58,469
ظافكا ٍت�فك

94
00:19:04,281 --> 00:19:06,268
�ارسٍز كح�

95
00:19:06,303 --> 00:19:09,444
كل افأ�ضف ف� أل تخبرلا
ب�ف شٍء

96
00:19:09,479 --> 00:19:11,905
ف�ٍ أتأ�د أل مذا سٍحدث

97
00:19:11,940 --> 00:19:14,485
أحضرت بغض افغدة

98
00:19:14,520 --> 00:19:17,567
أشٍاء تحضرما كغ�

99
00:19:17,602 --> 00:19:20,891
�ٍ افبداٍة فل أستظٍغ أل أث� ب�

100
00:19:20,926 --> 00:19:25,263
ن ف�ل حٍل أستخدك مذم
سن� تغتر� ببغض افأشٍاء

101
00:19:26,725 --> 00:19:29,344
ن غلدكا أصف فمذم

102
00:19:29,379 --> 00:19:33,179
.... سل�نل �د نصفلا
�ٍ� أص�ما ؟

103
00:19:33,214 --> 00:19:36,456
غفا�ة نثٍ�ة
�افأخنة ت�رٍباِ

104
00:19:36,491 --> 00:19:37,883
أترٌ

105
00:19:40,685 --> 00:19:43,334
ن غلدكا لصف فمذا

106
00:19:43,369 --> 00:19:47,059
سأصد� �ف كا ست�نفم فٍ

107
00:19:58,639 --> 00:20:00,308
سأغ�د كغ� ات�ا�

108
00:20:00,343 --> 00:20:03,630
إذا استظغت أل تغد ففثفاثة
بدنل أل  تت�..أ..ت��...ئ

109
00:20:03,665 --> 00:20:05,539
ٍك�ل� افذماب

110
00:20:07,520 --> 00:20:10,130
فا تلعر فم
العر فٍ

111
00:20:10,165 --> 00:20:12,505
فا أحد أغفٌ كلٍ

112
00:20:12,540 --> 00:20:14,568
�ارسٍز-
لغك أٍما اف�ابتل-

113
00:20:14,603 --> 00:20:18,410
إذا �فت أل مذا افن�د ٍك�لم
افذماب , مف سٍغارضلٍ أحد؟

114
00:20:18,445 --> 00:20:21,162
فا أحد أٍما اف�اٍتل
ٍك�لم افذماب

115
00:20:21,197 --> 00:20:25,359
مذم مٍ
غد ففثفاثة

116
00:20:40,891 --> 00:20:42,321
ناحد

117
00:20:42,356 --> 00:20:44,428
جٍد

118
00:20:48,049 --> 00:20:49,994
اثلٍل

119
00:20:51,894 --> 00:20:54,621
ناحدة أخرٌ ن ٍك�ل� افذماب

120
00:21:10,524 --> 00:21:12,195
ففأس�

121
00:21:23,222 --> 00:21:27,461
أك� تحسلت , سكن�

122
00:21:29,123 --> 00:21:31,556
ٍجب أل ترتاحٍ

123
00:21:35,099 --> 00:21:37,874
لغك , ش�راِ ف�

124
00:21:37,909 --> 00:21:41,952
ف�ل افأكنر فك تسر بش�ف جٍد

125
00:21:41,987 --> 00:21:43,743
ح�اِ ؟

126
00:21:45,521 --> 00:21:48,531
تغرضلا فحادث-
حادث ؟-

127
00:21:48,566 --> 00:21:50,527
لغك

128
00:21:59,390 --> 00:22:01,012
ف�د خر�ت اف�نالٍل

129
00:22:01,047 --> 00:22:03,948
�الت حبتٍل كل افغلب
فك أغت�د أل أحداِ سٍفاحع

130
00:22:05,179 --> 00:22:07,370
ف�د ا�تر�لا خظأ

131
00:22:07,405 --> 00:22:09,201
خظأ؟

132
00:22:09,236 --> 00:22:12,967
ف�د �شفت
فا ٍك�ل� افغندة

133
00:22:13,002 --> 00:22:16,880
�ال حادثاِ -
فا ٍك�ل� افغندة-

134
00:22:16,915 --> 00:22:20,806
اف�كر سٍصبح بدراِ
خفاف ثفاثة أٍاك

135
00:22:20,841 --> 00:22:26,741
رنح� ستب�ٌ بٍل افبشر
ففأبد

136
00:22:26,776 --> 00:22:31,606
ست�برٍل كثفمك
ن ستكنتٍل كثفمك

137
00:22:31,641 --> 00:22:35,441
ن ذا�رت� ستخت�ٍ كغ كر افأٍاك

138
00:22:35,476 --> 00:22:39,403
ن لحل لخت�ٍ أٍضاِ

139
00:22:39,438 --> 00:22:43,895
فل ترٍللا كرة أخرٌ

140
00:22:54,994 --> 00:22:58,619
ظاب ٍنك� د�تنر
آس� فإٍ�اع� بمذا افن�ت افكب�ر

141
00:22:58,654 --> 00:23:01,425
ف�لٍ أغت�د أللا بحاجة فكساغدت�

142
00:23:24,452 --> 00:23:27,101
ٍا إفمٍ , كا افذٍ �غفتم بم ؟

143
00:23:27,136 --> 00:23:29,011
فٍس �ثٍراِ

144
00:23:29,046 --> 00:23:31,262
ن ف�ل افأكنر تتحسل

145
00:23:38,564 --> 00:23:43,798
أحب أل ت�نل كنجنداِ د�تنر
فمذا كٍزاتم

146
00:23:45,217 --> 00:23:47,010
سٍرالن , اب� ملا

147
00:23:47,045 --> 00:23:48,883
ف�د ت�فكت

148
00:23:48,918 --> 00:23:50,790
فٍس �ثٍراِ

149
00:23:52,722 --> 00:23:55,691
ف�لٍ ت�فكت

150
00:23:55,726 --> 00:23:58,521
ألا آس�
ألا آس� جداِ

151
00:24:05,285 --> 00:24:11,165
ا�تفلٍ , ا�تفلٍ افآل
أرجن�

152
00:24:26,914 --> 00:24:28,434
ابل افغامرة

153
00:24:49,612 --> 00:24:52,380
سأخ�� افأفك

154
00:24:58,176 --> 00:24:59,926
التمٌ افأكر ت�رٍباِ

155
00:25:08,094 --> 00:25:10,593
التبم ففد�تنر �ٍرٍرن
سأغند �ٍ افحاف

156
00:25:10,628 --> 00:25:12,465
لغك أٍما اف�اٍتل

157
00:25:34,765 --> 00:25:37,067
ألت فا تتحر�

158
00:25:37,102 --> 00:25:38,978
مف ألت كرٍض؟

159
00:25:42,245 --> 00:25:44,794
كاذا ت�غفٍل ملا� ؟

160
00:25:58,638 --> 00:26:00,268
استدغم-
كل؟-

161
00:26:00,303 --> 00:26:02,529
ن كل �ٍرم ؟
�ٍرٍرن

162
00:26:26,790 --> 00:26:29,193
كا مذا ؟

163
00:26:32,517 --> 00:26:33,946
فا, فا , فا

164
00:26:33,981 --> 00:26:37,589
اتر�ما
اتر�ما ن شألما , كل �ضف�

165
00:26:38,696 --> 00:26:42,373
العرٍ فمذا
العرٍ فكا �الت تخبؤم تحت سرٍر�

166
00:26:42,408 --> 00:26:44,078
كارأٍ� بمذا ؟

167
00:26:47,825 --> 00:26:52,287
أن�ٍفٍا , كاذا ٍ�غف مذا
تحت افسرٍر؟

168
00:26:52,322 --> 00:26:56,515
إلم جذر سحرٍ
أغظالٍم اف�نل

169
00:26:56,550 --> 00:26:59,638
مذا بسبب افت�امات افتٍ تسكحٍل
فما ب�رائتما

170
00:26:59,673 --> 00:27:01,857
العرٍ كاذا �غفت

171
00:27:01,892 --> 00:27:05,320
أرجن� , اتر�لا فنحدلا
سأت�فك كغما

172
00:27:05,355 --> 00:27:08,299
حسلأِ , �كا ترٍدٍل

173
00:27:10,588 --> 00:27:13,055
�اف فٍ أل� ستتحسلٍل
ن �د تحسلت

174
00:27:13,090 --> 00:27:16,853
أن�ٍفٍا غفٍ� أل تص�ٍ فأبن�

175
00:27:16,888 --> 00:27:19,535
غفٍ� افتن�� غل �ف مذا

176
00:27:19,570 --> 00:27:22,903
فا , أرٍد أل أ�ادر مذا افك�ال

177
00:27:22,938 --> 00:27:25,514
أرجن� ,أبغدلٍ كل ملا
فلذمب , أرجن�

178
00:27:25,549 --> 00:27:28,025
افأكنر فٍست بمذم افبساظة

179
00:27:29,138 --> 00:27:31,080
ألت ت�برٍل

180
00:27:32,567 --> 00:27:36,794
�رٍباِ ست�تش�ٍل أل افحٍاة
فٍست ح�اٍة خٍافٍة

181
00:27:36,829 --> 00:27:39,860
افغافك ك�ال �اسٍ

182
00:27:39,895 --> 00:27:42,842
ن سن� تتغفكٍل ذف�
حتٌ فن تأفكت

183
00:27:45,649 --> 00:27:48,118
فا , فا -
أن�ٍفٍا -

184
00:27:49,148 --> 00:27:54,453
افسحر �ٍر كنجند
فٍس بافلسبة ف� , ألا , أن أٍ أحد آخر

185
00:28:06,181 --> 00:28:08,515
كاكا , افلجدة

186
00:28:08,550 --> 00:28:09,977
افلجدة

187
00:28:18,655 --> 00:28:20,737
فكاذا �غفتما ؟

188
00:28:20,772 --> 00:28:24,347
�ال افشٍء افنحٍد افذٍ ٍك�للٍ �غفم

189
00:28:24,382 --> 00:28:27,695
فا , �ال بإك�ال� أل تظٍغلٍ

190
00:28:27,730 --> 00:28:31,586
�ال بإك�الٍ
ن ف�لٍ فك أ�غف

191
00:28:33,010 --> 00:28:36,134
�ال أ�ضف ف�
ن تغر� ذف�

192
00:28:36,169 --> 00:28:40,524
فا أ�مك
فكاذا فك تظغلٍ ؟

193
00:28:40,559 --> 00:28:43,974
افإظاغة كل أجف افإظاغة

194
00:28:44,009 --> 00:28:46,905
بدنل أٍ سؤاف

195
00:28:48,124 --> 00:28:52,043
مذا شٍء ٍ�غفم أكثاف� ��ظ
أٍما اف�اٍتل

196
00:29:28,247 --> 00:29:29,908
أٍما اف�اٍتل

197
00:29:36,217 --> 00:29:39,063
�ارسٍز
استدغٍ ظبٍب افجٍش

198
00:29:39,098 --> 00:29:40,894
�ٍ افحاف -
لغك أٍما اف�اٍتل-

199
00:30:27,478 --> 00:30:31,158
فأل افظرٍ� ففرب
�اكض

200
00:30:31,193 --> 00:30:33,894
فأل جنمر ك��رتم

201
00:30:33,929 --> 00:30:37,142
كنجند �ٍ �فكتم
ن �ٍ �كنضم

202
00:30:37,177 --> 00:30:40,433
ن فأل اففم ٍرسف فلا
افرسافة

203
00:30:40,468 --> 00:30:44,054
إل ناجبلا أل ل�� ش�رتما

204
00:30:44,089 --> 00:30:46,316
فأللا غلدكا ل�تح ذراغٍلا

205
00:30:46,351 --> 00:30:51,029
افأرض تأخذ درغاِ
�ار�اِ تا�ماِ

206
00:30:51,064 --> 00:30:55,094
بغٍدة افآل افرنح
�ٍ كجدما افأبدٍ

207
00:30:55,129 --> 00:30:59,221
ن فأللا لجد كغلٌ افحٍاة
�ٍ افأفك

208
00:30:59,256 --> 00:31:03,733
ن حافة افلغكة افتٍ ل��دما
غلد نفادتلا

209
00:31:03,768 --> 00:31:09,600
فأل اففم , �ٍ ح�كتم افكظف�ة
ٍضغ افحف بٍل أٍدٍلا

210
00:31:14,057 --> 00:31:17,147
ن فالم �ٍ �ٍابم افكادٍ ��ظ

211
00:31:17,182 --> 00:31:20,661
افك�ال افذٍ احتفم
�ٍ أرناحلا ٍغاد كفؤم

212
00:31:43,080 --> 00:31:45,194
غر�ت افد�تنر �ٍرٍرن جٍداِ

213
00:31:45,229 --> 00:31:47,141
افٍس �ذ� كرسٍدس؟

214
00:31:47,176 --> 00:31:50,597
اف�ف غر�نم سٍدٍ
اف�ف ملا

215
00:31:52,454 --> 00:31:56,367
افكتأتئ تحدث غل كخبر
ملا �ٍ افظاحنلة

216
00:31:56,402 --> 00:32:00,336
أٍك�ل� تخٍف ذف�؟
تحت أل�ٍ

217
00:32:02,911 --> 00:32:07,222
كرسٍدس
كل �ضف�

218
00:32:16,047 --> 00:32:18,159
كا راٍ� بٍ ؟

219
00:32:18,194 --> 00:32:21,029
فا بد أل� تعلٍل ألٍ نحش

220
00:32:21,064 --> 00:32:24,367
رأٍ شخص كثفٍ �ٍر كمك
سٍدٍ

221
00:32:33,902 --> 00:32:37,029
أرٍد� أل تذمبٍ ففكخزل
ن تحضرٍ فٍ افكزٍد كل افشراب

222
00:32:37,064 --> 00:32:39,448
لغك سٍدٍ
ظابت فٍفت�

223
00:32:40,951 --> 00:32:45,100
كرسٍدس
افا تلسٍل شٍئاِ؟

224
00:32:45,135 --> 00:32:47,051
سٍدٍ ؟

225
00:32:51,518 --> 00:32:53,506
افك�تاح

226
00:32:53,541 --> 00:32:56,199
فدٍ افلسخة افنحٍدة
أفٍس �ذف� ؟

227
00:32:56,234 --> 00:32:58,821
لغك سٍدٍ

228
00:32:59,993 --> 00:33:02,672
أتغر�ٍل
ملا� ت�صٍف �رٍب

229
00:33:02,707 --> 00:33:06,029
ٍ�ف�لٍ
.... ربكا فٍس كمكاِ , ف�ل

230
00:33:06,064 --> 00:33:08,703
�ٍ افٍنك افذٍ ا�تحكنا �ٍم
افكخزل

231
00:33:08,738 --> 00:33:11,280
باف�لابف افٍدنٍة
ن افكت�جرات

232
00:33:11,315 --> 00:33:14,180
اف��ف فك ٍ�ل كخفنغاِ

233
00:33:15,368 --> 00:33:18,424
�كا �فت,  ربكا فٍس كمكاِ

234
00:33:22,466 --> 00:33:24,574
�نلٍ حذرة

235
00:33:26,000 --> 00:33:28,113
ظابت فٍفت� , سٍدٍ

236
00:34:09,896 --> 00:34:12,712
أن�ٍفٍا
أن�ٍفٍا

237
00:34:12,747 --> 00:34:15,137
ألا ك�ادرة اففٍفة

238
00:34:15,172 --> 00:34:18,077
إفٌ أٍل ؟-
فا ٍك�للٍ أل أخبر� -

239
00:34:18,112 --> 00:34:21,370
خذٍلٍ كغ� -
فا , فا أستظٍغ -

240
00:34:21,405 --> 00:34:25,373
فاأستظٍغ , بلٍتٍ , ن ف�لٍ سأغند
كل أجف� , أغد�

241
00:34:25,408 --> 00:34:27,202
خذٍلٍ كغ�

242
00:34:51,668 --> 00:34:53,456
سكغت شٍئاِ

243
00:34:57,752 --> 00:35:00,504
فا شٍء
فا ت�ف�ٍ

244
00:35:10,131 --> 00:35:11,924
كرسٍدس

245
00:35:13,106 --> 00:35:14,663
أن�ٍفٍا

246
00:35:23,291 --> 00:35:26,272
كلذ كتٌ تغر�ٍل غل مذا ؟

247
00:35:30,293 --> 00:35:33,610
كلذ كتٌ تضح�ٍل غفٍ ؟
أٍتما افسا�ظة افص�ٍرة

248
00:35:34,680 --> 00:35:36,192
را�بما

249
00:35:39,278 --> 00:35:41,610
ن إذا حانف أحد افدخنف

250
00:35:41,645 --> 00:35:43,917
ا�تفما أنفاِ

251
00:35:58,030 --> 00:36:00,494
فحك جا�

252
00:36:02,588 --> 00:36:04,460
تب�

253
00:36:04,495 --> 00:36:07,554
فن ظفبتما فأغظٍت� إٍاما
كرسٍدس

254
00:36:15,101 --> 00:36:17,654
أرٍد أسكاء كل �تب مذم افرسائف

255
00:36:17,689 --> 00:36:20,730
ن أرٍدمك أكاكٍ �داِ

256
00:36:20,765 --> 00:36:22,482
لغك اٍما اف�اٍتل

257
00:36:24,677 --> 00:36:27,031
ٍك�ل� افذماب �ارسٍز

258
00:36:28,404 --> 00:36:30,697
مف ألت ناث� ؟
أٍما اف�اٍتل

259
00:36:32,007 --> 00:36:35,862
باففم غفٍ�
إلما كجرد اكرأة

260
00:36:39,061 --> 00:36:41,411
مذا كا عللتم دائكاِ

261
00:36:41,446 --> 00:36:44,392
فمذا استظغت أل أ�فت بافأكر

262
00:36:45,346 --> 00:36:47,679
ألا �لت �ٍر كرئٍة بافلسبة ف�-
اففغلة-

263
00:36:50,761 --> 00:36:54,265
ف�د نجدت ضغ�ٍ : ت�براِ

264
00:36:55,807 --> 00:36:59,513
ن ف�ل ل�اظ ضغ��
افتٍ لحل كمتكنل بما

265
00:37:01,692 --> 00:37:04,616
افأكر بسٍظ
سن� تتحدثٍل

266
00:37:04,651 --> 00:37:08,257
ن ألا ٍجب أل أغر�

267
00:37:08,292 --> 00:37:11,754
أل �ف شٍء ت�نفٍلم
من افح�ٍ�ة

268
00:37:11,789 --> 00:37:16,109
فدٍلا بغض افأشٍاء ملا
كل أجف مذا اف�رض

269
00:37:17,920 --> 00:37:20,174
فا شٍء كغ�د

270
00:37:21,915 --> 00:37:24,206
أشٍاء لتغفكما خفاف افغكف

271
00:37:25,836 --> 00:37:27,528
.... أنفاِ

272
00:37:44,928 --> 00:37:48,619
ألا فست رجف غجنز
ن فست أسٍراِ جرٍحاِ

273
00:37:48,654 --> 00:37:52,344
ابل افغامرة
إٍا� أل تفكس اف�تاة

274
00:37:52,379 --> 00:37:55,036
فل ت�نل أنف خلزٍر أذبحم

275
00:38:05,419 --> 00:38:08,090
: أر�اك افٍالصٍب افرابحة مٍ

276
00:38:08,125 --> 00:38:10,518
-33037-

277
00:38:17,593 --> 00:38:19,307
مف تر�ما تذمب ؟

278
00:38:21,280 --> 00:38:23,272
كاذا �فت ؟

279
00:38:31,731 --> 00:38:34,381
أحضرما
مٍا , أحضرما فٍ

280
00:38:34,416 --> 00:38:35,770
أحضرما فٍ

281
00:38:35,805 --> 00:38:37,623
اصغدنا

282
00:39:40,050 --> 00:39:43,355
سٍ�نل كل افأ�ضف أل تأتٍ كغٍ
بدنل ك�انكة

283
00:39:43,390 --> 00:39:45,610
اف�اٍتل ٍ�نف أل� إل
... تصر�ت

284
00:39:49,904 --> 00:39:51,888
فا ت�نلٍ حك�اء
غزٍزتٍ

285
00:39:51,923 --> 00:39:54,708
... إذا �ال سٍ�تف� أحدمك

286
00:39:55,581 --> 00:39:57,253
سٍ�نل ألا

287
00:41:07,506 --> 00:41:09,848
�ررت أل أكلح�

288
00:41:09,883 --> 00:41:12,469
�رصة أخٍرة

289
00:41:17,387 --> 00:41:20,358
مف تغدٍل أل ت�غفٍ �كا أ�نف ؟

290
00:41:20,393 --> 00:41:23,723
مف ست�نكٍل ب�ف كا أظفبم كل� ؟

291
00:41:23,758 --> 00:41:26,033
بدنل أسئفة؟

292
00:41:26,068 --> 00:41:30,281
مذم �رصت� افاخٍرة

293
00:41:30,316 --> 00:41:34,087
إذاِ أص� إفٍ

294
00:41:34,122 --> 00:41:37,465
ابحثٍ غل أخٍ�

295
00:41:37,500 --> 00:41:40,358
ن أحضرٍم ففكتامة

296
00:41:40,393 --> 00:41:44,323
بأسرغ ن�ت
سكن�

297
00:41:44,358 --> 00:41:46,278
أخٍ ؟

298
00:41:46,313 --> 00:41:48,135
تحتاجٍل إفٍم

299
00:41:48,170 --> 00:41:51,484
ف�ل -
فا أسئفة-

300
00:41:54,082 --> 00:41:56,434
افباب ك�ف�

301
00:41:56,469 --> 00:41:58,461
�ٍ مذم افحافة

302
00:41:58,496 --> 00:42:01,562
اصلغٍ بابا ف�

303
00:44:50,899 --> 00:44:52,532
�ابتل
كل بغد إذل�

304
00:44:55,845 --> 00:44:57,399
تغاف بسرغة

305
00:44:57,434 --> 00:45:00,750
كاذا حدث افآل ؟-
سٍرالن غاد , ف�د جرح-

306
00:45:00,785 --> 00:45:02,735
جرح ؟

307
00:45:49,496 --> 00:45:51,499
أٍل �راسٍز؟

308
00:45:58,037 --> 00:45:59,827
�ك �ال ملا� ؟

309
00:45:59,862 --> 00:46:02,020
فا أغر� بافضبظ
�ابتل

310
00:46:02,055 --> 00:46:04,060
خكسنل رجفاِ غفٌ افأ�ف

311
00:46:04,095 --> 00:46:07,563
افآخرنل فك لجنا
كر�ز افاستظفاغ فا ٍستجٍب

312
00:46:07,598 --> 00:46:09,372
�ك رجف �ٍ افكخٍك ؟

313
00:46:09,407 --> 00:46:11,751
غشرنل
ربكا أ�ف سٍدٍ

314
00:46:22,202 --> 00:46:25,591
سل�ادر
كغاِ

315
00:46:25,626 --> 00:46:28,176
فا تخ�

316
00:46:28,211 --> 00:46:31,284
فل ٍحدث ف� ك�رنم

317
00:46:36,668 --> 00:46:38,801
ضغمك �ٍ افدنرٍة
غفٌ خظ افأشجار

318
00:46:38,836 --> 00:46:40,593
غلدكا تغند �ر�ة أخرٌ
أخبرلٍ �نراِ

319
00:46:40,628 --> 00:46:43,617
اتصف بافرادٍن فظفب افتغزٍزات , افآل

320
00:46:43,652 --> 00:46:45,603
لغك �اٍتل

321
00:47:12,653 --> 00:47:14,283
اتر�ٍم

322
00:48:00,197 --> 00:48:01,901
أن�ٍفٍا

323
00:49:28,356 --> 00:49:30,897
بسرغة , جفافت�

324
00:49:30,932 --> 00:49:33,310
أغظلٍ إٍام

325
00:49:34,426 --> 00:49:37,355
افبدر غافٍ �ٍ افسكاء

326
00:49:37,390 --> 00:49:39,816
ٍك�للا أل ل�تح افبنابة

327
00:49:41,241 --> 00:49:43,396
كا افذٍ �ٍ ٍد� ؟

328
00:49:44,304 --> 00:49:46,447
افبنابة ستل�تح

329
00:49:46,482 --> 00:49:49,452
إذا �دكلا دك برٍء

330
00:49:49,487 --> 00:49:53,758
��ظ �ظرة كل افدك
مذا �ف شٍء

331
00:49:53,793 --> 00:49:56,370
إلما افكمكة افلمائٍة

332
00:49:56,405 --> 00:49:58,041
أسرغٍ

333
00:50:01,039 --> 00:50:03,695
نغدتلٍ أل تظٍغٍللٍ

334
00:50:03,730 --> 00:50:06,803
أغظلٍ افنفد -
فا-

335
00:50:06,838 --> 00:50:09,604
أخٍ سٍب�ٌ كغٍ

336
00:50:09,639 --> 00:50:12,693
مف ستتخفٍل غل ح�� افك�دس؟

337
00:50:12,728 --> 00:50:15,550
كل أجف مذا افكدفف افذٍ
باف�اد تغر�ٍلم

338
00:50:15,585 --> 00:50:18,763
لغك , سا�غف

339
00:50:19,994 --> 00:50:22,874
مف ستتخفٍل غل غرش� كل أجفم؟

340
00:50:22,909 --> 00:50:26,431
ن من افذٍ سبب ف�
مذم افكأساة؟

341
00:50:26,466 --> 00:50:29,961
مذا افذف ؟-
لغك سأ�غف -

342
00:50:34,723 --> 00:50:37,593
�كا ترٍدٍل

343
00:50:37,628 --> 00:50:39,821
سكن�

344
00:50:55,754 --> 00:50:57,145
فا

345
00:51:55,480 --> 00:51:56,943
ابلٍ

346
00:52:23,927 --> 00:52:26,155
�نفٍ فابلٍ

347
00:52:31,433 --> 00:52:34,007
أخبرٍم , بافن�ت افذٍ كات �ٍم أبنم

348
00:52:34,042 --> 00:52:36,476
... أخبرٍم -
فا-

349
00:52:36,511 --> 00:52:39,091
فل ٍغر� اسك� حتٌ

350
00:54:20,403 --> 00:54:23,087
المضٍ بلٍتٍ

351
00:54:26,724 --> 00:54:28,193
تغافٍ

352
00:54:54,261 --> 00:54:55,893
أبتام

353
00:54:55,928 --> 00:54:57,986
ف�د س�بت دك�

354
00:54:58,021 --> 00:54:59,985
بدفاِ كل دك برٍء

355
00:55:00,020 --> 00:55:03,990
مذم �الت افكمكة افأخٍرة
ن افأ�ثر أمكٍة

356
00:55:14,822 --> 00:55:17,753
ن �ال خٍار� صائباِ
سكن�

357
00:55:20,487 --> 00:55:22,743
تغافٍ كغٍ

358
00:55:22,778 --> 00:55:25,313
ن اجفسٍ بجالب أبٍ�

359
00:55:25,348 --> 00:55:28,299
ف�د التعر� ظنٍفاِ

360
00:56:20,638 --> 00:56:24,793
ٍ�اف أل افأكٍرة غادت
فككف�ة أبٍما

361
00:56:24,828 --> 00:56:28,536
ن ألما ح�كت
بافغدف ن باف�فب افظٍب

362
00:56:28,571 --> 00:56:30,897
ف�رنل غدٍدة

363
00:56:30,932 --> 00:56:33,857
ن ألما أصبحت كحبنبة كل شغبما

364
00:56:33,892 --> 00:56:36,382
ن ألما تر�ت نراءما

365
00:56:36,417 --> 00:56:39,631
أثراِ ص�ٍر كل زكلما غفٌ افأرض

366
00:56:39,666 --> 00:56:42,128
فا ٍرام سنٌ أنفاء

367
00:56:42,163 --> 00:56:44,682
افذٍل ٍغر�نل أٍل ٍنجمنل ألعارمك

368
00:56:48,497 --> 00:56:55,494
ترجكة ظر�ة اف�داح
Tarafa@alkadah.com

(You can still download original subtitle by click on "download subtitle" button below)