{1914}{1968}Fan!
{2700}{2793}-Hej. Hur är det?|-Jag har haft inbrott.
{2796}{2863}-Å fan!|-Jo fan.
{2889}{2980}Har ingen sagt|att passiv rökning dödar?
{2982}{3052}Jo, men de är döda.
{3053}{3159}Ja, det är 4946 Cypress Pond.
{3161}{3279}Okej. Tack.|- De kommer om en kvart.
{3282}{3335}Jimmy, vart ska du?
{3337}{3425}-Kolla in huset.|-Vänta på polisen.
{3428}{3489}Det är väl inget kul.
{3544}{3650}-Ska du med?|-Jag...borde nog skydda henne.
{3652}{3714}Visst...
{3716}{3761}Bra.
{4702}{4778}Nu ska ingen försöka nåt!
{4780}{4927}Jimmy har redan blivit avstängd fem|gånger för dumheter med klubban.
{5672}{5721}Fan...
{6726}{6777}Så där, ja.
{6878}{6987}-Ja, jag har kollat överallt.|-lnget saknas?
{6989}{7074}Men kontoret är en enda röra.
{7076}{7165}-Kontoret?|-Ja, det är grejer överallt.
{7168}{7316}Visst ja - de har sabbat köket|riktigt rejält också. Hej då.
{7414}{7481}Pålitlig poliskår...
{7840}{7896}Perfekt.
{8026}{8148}-Tog du öl? Ja!|-Nu kan vi bli aspackade.
{8150}{8248}-Vi kastar ägg på huset mittemot.|-Käften.
{8321}{8376}Fan!
{12133}{12212}-Verkar som ett skämt.|-Här inne!
{12264}{12317}Polisen. Nån hemma?
{12441}{12525}Här inne, för helvete!
{12722}{12888}...begär inbrottsutredare|till 4946 Cypress Pond Road.
{12889}{12991}-Bobby...|-Vad har du hittat?
{12993}{13048}Dagens dubbel.
{13050}{13118}-Ett inbrott till?|-Ja...
{13529}{13609}-Vems är huset?|-Marion Whittingtons.
{13611}{13752}Psykiatern Sam Loomis sköterska.|Han bodde här innan han dog.
{13754}{13906}Jag såg på tv att han ägnade livet åt|halloween-mördaren i Haddonfield.
{13908}{14036}-Michael Myers.|-Du tror väl inte att Michael Myers...
{14037}{14155}-De hittade aldrig kroppen.|-Men det var ju 20 år sen.
{14305}{14400}-Fy fan...|-Han var besatt av Michael Myers.
{14402}{14466}Vilken hyllning...
{14468}{14552}-Jag varnar Haddonfield.|-Omöjligt...
{14554}{14668}-Det är halloween i morgon.|-Efterlys nån med käpp.
{14670}{14802}Han vore yngre än jag. Jag var 1 ...