1
00:01:06,800 --> 00:01:10,262
FÖR TJUGO ÅR SEDAN

2
00:01:11,304 --> 00:01:14,266
Varför är jag här?

3
00:01:14,349 --> 00:01:18,770
- Du fixar det ändå.
- Det är inte mitt sätt.

4
00:01:18,853 --> 00:01:24,067
Du vet hur jag ser på maktmissbruk.

5
00:01:24,150 --> 00:01:27,404
Makt korrumperar...
Jag vet, Charles.

6
00:01:27,487 --> 00:01:31,575
- När ska du sluta föreläsa?
- När du börjar lyssna.

7
00:01:31,658 --> 00:01:38,373
- Du är här för att jag behöver dig.
- Vi ska väl inte träffa dem alla personligen?

8
00:01:38,456 --> 00:01:40,542
Den här är speciell.

9
00:01:40,625 --> 00:01:47,340
- Vilken vacker skola.
- Ja, broschyren är fin.

10
00:01:47,424 --> 00:01:52,637
Men Jean, då? Hennes sjukdom?

11
00:01:53,930 --> 00:02:00,103
- Tror ni att er dotter är sjuk?
- Vi bör nog prata med henne.

12
00:02:00,186 --> 00:02:02,606
Givetvis.

13
00:02:02,689 --> 00:02:06,568
Jean! Kan du komma ner?

14
00:02:16,244 --> 00:02:19,372
Vi lämnar er i fred.

15
00:02:26,588 --> 00:02:32,427
Det är fult att läsa andras tankar.

16
00:02:32,510 --> 00:02:39,559
- Trodde du att du var unik?
- Vi är mutanter. Vi är som du.

17
00:02:40,727 --> 00:02:43,772
Verkligen? Det tvivlar jag på.

18
00:03:03,041 --> 00:03:05,627
Inte illa...

19
00:03:05,710 --> 00:03:12,968
Din kraft är starkare än du anar.
Kan du kontrollera den kraften?

20
00:03:14,803 --> 00:03:19,307
Eller ska den kontrollera dig?

21
00:03:21,226 --> 00:03:25,188
FÖR TIO ÅR SEDAN

22
00:03:37,492 --> 00:03:41,371
Warren? Är allt som det ska?

23
00:03:42,914 --> 00:03:48,753
- Vad sysslar du med?
- Inget. Jag är strax klar.

24
00:03:50,005 --> 00:03:54,759
- Öppna dörren.
- Ett ögonblick!

25
00:03:56,678 --> 00:03:59,014
Öppna dörren!

26
00:04:01,766 --> 00:04:05,729
Släpp in mig! Öppna!

27
00:04:20,285 --> 00:04:26,750
- Herregud! Inte du.
- Förlåt, pappa.

28
00:05:19,219 --> ...