1
00:00:50,515 --> 00:00:52,904
Εδώ, /κρίστιαν. 'Εφτασα.

2
00:00:54,155 --> 00:00:56,350
Προσγειώθηκα το πρωί.

3
00:00:59,155 --> 00:01:02,353
Αν πλύθηκα;
Ξυρίστηκα στο αεροδρόμιο.

4
00:01:03,756 --> 00:01:06,145
Ξυρίστηκα στο αεροδρόμιο!

5
00:01:07,516 --> 00:01:11,509
Είμαι καλά. Αυτή τη στιγμή
κοιτάζω τα λειβάδια.

6
00:01:13,156 --> 00:01:16,546
Σ τη γη του πατέρα μου.
Είναι πανέμορφα.

7
00:01:17,956 --> 00:01:20,551
Μου έρχεται να μείνω εδώ,
αλλά θα υπάρχουν προβλήματα.

8
00:01:23,317 --> 00:01:24,909
Θα τα καταφέρω.

9
00:01:26,517 --> 00:01:29,315
Μάλλον θα είναι σοκαριστικό.

10
00:01:32,757 --> 00:01:33,951
Θα έρθεις;

11
00:01:48,158 --> 00:01:50,547
Να πάρει! Ο αδερφός μου!

12
00:01:52,158 --> 00:01:54,718
Ο μεγάλος μου αδερφός!
Γιατί δε μου το είπες;

13
00:01:54,758 --> 00:01:56,555
Λες και τον είδα!

14
00:01:58,158 --> 00:02:00,753
'Ο λα εγώ πρέπει να τα κάνω!

15
00:02:06,519 --> 00:02:08,908
/κρίστιαν, τι είναι αυτό;

16
00:02:09,959 --> 00:02:14,157
Τον βλέπεις, /κάσπερ; 'Ηρθε
περπατώντας απ'το Παρίσι!

17
00:02:14,959 --> 00:02:16,950
Μόνο από το σταθμό.

18
00:02:18,159 --> 00:02:19,752
Θα σε σκοτώσω!

19
00:02:23,520 --> 00:02:26,318
-Να πάρει!
-Είσαι πολύ ζωηρός!

20
00:02:27,160 --> 00:02:29,355
'Εχω να σε δω χρόνια.

21
00:02:29,520 --> 00:02:30,714
Πώς τα πας;

22
00:02:34,320 --> 00:02:37,118
Θα σε πάω εγώ.
Βγείτε, παιδιά.

23
00:02:38,520 --> 00:02:42,116
- Θα πάω τον /κρίστιαν.
-'Εχει πολύ χώρο.

24
00:02:47,761 --> 00:02:50,116
-/κάθησε μπροστά.
-Μπορώ να πάω με τα πόδια.

25
00:02:50,161 --> 00:02:53,915
-Θέλω να μιλήσουμε.
-Θα περπατήσουμε τόσο δρόμο;

26
00:02:53,961 --> 00:02:56,350
-Τι θέλεις;
-Τόσο δρόμο!

27
00:02:58,161 --> 00:03:02,553
Είναι αδερφός μου, να πάρει!
Αφήστε με ήσυχο, εντάξει;

28
00:03:05,162 --> 00:03:06,356
Ηρέμησε!

29
00:03:20,763 --> 00:03:23,960
- Λες να ήρθε ο μπαμπάς;
-'Οχι  ...